ТАНАХ (39)

Септуагинта (АB) (53)

Септуагинта (BS) (2)

Перевод Феодотиона (3)

Вульгата (78)

Библия Лютера (66)

Textus Receptus (27)

Елизаветинская Библия (75)

Библия короля Иакова (80)

Синодальный перевод (77)

Новый Завет Уэсткотта-Хорта (27)

Перевод Нового Мира (27)

Библия на украинском языке (66)

Новый Завет Нестле-Аланда (27)

Новый Завет Кассиана (27)

ТаНаХ Давида Йосифона (39)

Библия на белорусском языке (66)

Евангелия на белорусском языке (4)

Радостная Весть (нет)

Новый Завет на иврите (27)

Редакция NEV (66)

Бырэйшит (глав: 50)

Шемот (глав: 40)

Ваикра (глав: 27)

Бымидбар (глав: 36)

Дыварим (глав: 35)

Йегошуа (глав: 24)

Шойфтим (глав: 21)

Шемуэйл I (глав: 31)

Шемуэйл II (глав: 24)

Мелахим I (глав: 22)

Мелахим II (глав: 25)

Йешайа (глав: 66)

Йирмейа (глав: 52)

Йехэзкэйл (глав: 48)

Ошэйа (глав: 14)

Йоэйл (глав: 4)

Амос (глав: 9)

Овадйа (глав: 1)

Иона (глав: 4)

Миха (глав: 7)

Нахум (глав: 3)

Хаваккук (глав: 3)

Цефанйа (глав: 3)

Хаггай (глав: 2)

Зехарйа (глав: 14)

Малахи (глав: 3)

Мишлей (глав: 31)

Тегилим (глав: 150)

Ийов (глав: 42)

Шир ГаШирим (глав: 8)

Рут (глав: 4)

Коэлет (глав: 12)

Эйха (глав: 5)

Эстейр (глав: 10)

Даниэйл (глав: 12)

Эзра (глав: 10)

Нэхэмьйа (глав: 13)

Диврей ГаЙамим I (глав: 29)

Диврей ГаЙамим II (глав: 36)

Весть от Матитьягу (глав: 28)

Весть от Марка (глав: 16)

Весть от Луки (глав: 24)

Весть от Йохонана (глав: 21)

Деятельность (глав: 28)

Римлянам (глав: 16)

1-е Коринфянам (глав: 16)

2-е Коринфянам (глав: 13)

Галатийцам (глав: 6)

Эфесянам (глав: 6)

Филиппийцам (глав: 4)

Колоссянам (глав: 4)

1-е Фессалоникийцам (глав: 5)

2-е Фессалоникийцам (глав: 3)

1-е Тимофею (глав: 6)

2-е Тимофею (глав: 4)

Титу (глав: 3)

Филимону (глав: 1)

Евреям (глав: 13)

Яаков (глав: 5)

Кефа I (глав: 5)

Кефа II (глав: 3)

Йоханан I (глав: 5)

Йоханан II (глав: 1)

Йоханан III (глав: 1)

Йегуда (глав: 1)

Откровение (глав: 22)

Перевод ТаНаХа Давида Йосифона и а-Брит а-Хадаша в редакции NEV
(2015)

2-е письмо Тимофею

◄◄ | ◄ | Глава | | ►►

1 От: Шауля, посланника Йешуа ГаМашиаха по воле Элохим, предлагающего обетование жизни через союз с Йешуа ГаМашиаха.

2 Кому: Тимофею, моему дорогому сыну: Благодать, милость и шалом от Элохим, Отца нашего и Йешуа ГаМашиаха, нашего адона.

3 Я возношу благодарение Элохим, Которому служу чистой совестью, подобно моим прародителям, постоянно вспоминая о тебе в своих молитвах ночью и днём.

4 Я помню твои слёзы и хочу встретиться с тобой, чтобы исполниться радостью.

5 Я помню твою искреннюю веру, такую же, какой прежде обладали твоя бабушка Лоис и мать Эвника; я уверен, что и в тебе теперь есть эта вера.

6 Поэтому я напоминаю тебе, чтобы ты сильнее разжигал пламя дара Элохим, который ты получил от меня через смиху.

7 Ибо Элохим дал нам Духа, который вырабатывает [в нас] не робость, а мужество, любовь и силу воли.

8 Потому не стыдись нести свидетельство о нашем Машиахе или обо мне, его узнике. Напротив, перенося бесчестие наряду с остальными, прими это как должное ради Доброй Вести. Элохим даст тебе необходимые силы,

9 поскольку Он избавил нас и призвал к святой жизни как Свой народ. Это произошло не благодаря нашим поступкам, но в соответствии с Его Собственным замыслом и благоволением, которое Он проявил к нам, единым с Йешуа ГаМашиахом. Он совершил это до начала времён,

10 но сделал очевидным для всех только сейчас, посредством явления нашего Избавителя, Йешуа ГаМашиаха, который упразднил смерть и, посредством Доброй Вести, открыл жизнь и бессмертие.

11 Именно ради этой Доброй Вести я был назначен вестником, посланником и учителем гоим;

12 потому и переношу подобные страдания. Но я не стыжусь, так как знаю, кому доверился, и убеждён, что он способен сохранить то, что было мне вверено, до наступления Того Дня.

13 Следуй образцу здравого учения, слышанного тобой от меня, с верой и любовью, которые обрёл в Йешуа ГаМашиахе.

14 Береги великое богатство, доверенное тебе через Руах ГаКодеш, живущего в нас.

15 Ты знаешь, что все живущие в Ассийской провинции отвернулись от меня, включая Фигелия и Гермогена.

16 Да проявит Йегова милосердие к домашним Онисифора, потому что он часто был утешением для меня и не стыдился моего тюремного заключения.

17 Более того, когда он пришёл в Рим, то усердно разыскивал меня и нашёл.

18 Пусть Йегова дарует ему возможность обрести милость Йеговы в тот День. Тебе также хорошо известно о том, как он помогал мне в Эфесе.


SAPE
Яндекс.Метрика

Наверх | Главная | Статистика | Форум

© The FontCity, ltd, 2011