Перевод ТаНаХа Давида Йосифона и а-Брит а-Хадаша в редакции NEV
(2015)

2-е письмо Тимофею

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

¹ Что же, сын мой, укрепляйся благодатью, приходящей от Йешуа ГаМашиаха.

² А всё, что ты слышал от меня, подтверждённое многими свидетелями, передай верным людям, которые были бы достаточно сведущи, чтобы научить других.

³ Прими страдания, которые ты переносишь наряду с остальными, как стойкий воин Йешуа ГаМашиаха.

⁴ Никакой воин не обременяет себя гражданскими делами, поскольку должен угождать командиру.

⁵ Также и спортсмен не сможет выиграть соревнование, если не будет состязаться по правилам.

⁶ земледелец, тяжело трудившийся, первым должен получить долю от урожая.

⁷ Подумай о том, что я говорю, и Йегова вразумит тебя во всём.

⁸ Помни о Йешуа ГаМашиахе, оживленном из мёртвых, из родословной Давида. В этом состоит Добрая Весть, которую я провозглашаю,

⁹ и за которую страдаю, закованный в цепи, - но Слово Элохим не заковать в цепи!

¹⁰ Почему я стойко переношу всё это? Ради избранных, чтобы и они обрели спасение, приходящее через Йешуа ГаМашиаха, наряду с вечной славой.

¹¹ Вот слова, которым ты можешь доверять: Если мы умерли с ним. То и оживём вместе с ним.

¹² Если мы выстоим, то и править будем вместе с ним. Если отречёмся от него, то он отречётся от нас.

¹³ Если мы неверны, он остаётся верен, ибо себя отречься не может.

¹⁴ Напоминай об этом другим, и требуй от них перед Йеговой не вступать в словесные перепалки. Они не приносят никакой пользы и причиняют боль слушающим!

¹⁵ Делай всё возможное, чтобы представить себя Элохим как достойного Его похвалы, как работника, которому нечего стыдиться, потому что он честен со Словом Истины.

¹⁶ При этом избегай словесных перепалок и нечестивых, пустых разговоров, поскольку участвующие в них лишь укрепляются в своём нечестии,

¹⁷ и их учение пожирает людей, словно гангрена. Среди таких Гименей и Филет;

¹⁸ они отошли от истины, говоря, что наше оживление уже произошло, и разрушают в некоторых веру.

¹⁹ Тем не менее, твёрдое основание Элохим непоколебимо, и печать на нём следующая: “Йегова знает своих”, и: Всякий, говорящий о себе, что он принадлежит Йегове, пусть удержится от зла”.

²⁰ В большом доме есть блюда и сосуды не только из золота и серебра, но также из дерева и глины, то есть одни предназначены для почётного использования, а другие для непочётного.

²¹ Если человек хранит себя не осквернённым от последних, он станет сосудом, отделённым хозяином дома для почётного употребления и готовым ко всякому доброму делу.

²² Итак, беги от юношеских страстей, и вместе с теми, кто взывает к Йегове от чистого сердца, стремись к праведности, верности, любви и миру.

²³ При этом избегай бессмысленных и невежественных споров, которые, как ты знаешь, ведут к раздорам,

²⁴ в чём раб Йеговы не должен участвовать. Напротив, он должен быть доброжелательным к окружающим, хорошим учителем, не отвечать злом за зло.

²⁵ Он должен быть тактичным, вразумляя недоброжелателей, так как Элохим вполне способен даровать им возможность отвернуться от грехов,

²⁶ опомниться и избежать сетей Противника, в которые они попались, чтобы исполнять его волю.