Перевод ТаНаХа Давида Йосифона и а-Брит а-Хадаша в редакции NEV
(2015)

Деятельность Посланников

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

¹ После того, как волнения улеглись, Шауль позвал талмидим и ободрил их, а затем покинул их и направился в Македонию.

² Он прошёл всю область, затем, поговорив с людьми и вселив в них уверенность, пошёл дальше, в Грецию,

³ где провёл три месяца. Готовясь к отплытию в Сирию, он разузнал, что неверующие евреи составили против него заговор; тогда он передумал и решил вернуться через Македонию.

⁴ Его сопровождал Сопатер из Берии, сын Пирра, а также Аристарх и Секунд из Фессалоники, Гай из Дервии, Тимофей и Тихик и Трофим из Асийской провинции.

⁵ Все они отправились в путь и ожидали нас в Троаде,

⁶ а мы отплыли из Филипп после Дней Мацы, Спустя пять дней мы встретились с ними в Троаде, где провели неделю.

⁷ В Моцаэй-Шабат, когда мы собрались для преломления хлеба, Шауль обратился к ним и говорил до полуночи, так как на следующий день собирался уходить оттуда.

⁸ В комнате наверху, в которой мы встречались, горело множество масляных светильников.

⁹ Один юноша по имени Евтих сидел на подоконнике, и по мере того, как Шауль преподавал драш, он засыпал, и в конце концов заснул и упал с третьего этажа на землю. Когда его подняли, он был мёртв.

¹⁰ Но Шауль, спустившись, бросился к нему, обнял его и сказал: “Не расстраивайтесь, он жив!”

¹¹ Затем снова пошёл наверх, преломил хлеб и поел. Он проговорил с ними до рассвета, а потом ушёл.

¹² Они же, испытав огромное облегчение, отвели мальчика домой живого.

¹³ Мы пошли дальше, к кораблю, и отплыли в Асе, где собирались взять на борт Шауля. Он так договорился с нами, потому что хотел добраться туда по суше,

¹⁴ встретившись с ним в Ассе, мы взяли его на корабль и продолжили путь на Митилину.

¹⁵ На следующий день мы отплыли оттуда и остановились близ Хиоса; на другой день достигли Самоса, а ещё через день прибыли в Милет.

¹⁶ Шауль решил не заходить по пути в Эфес, и не тратить зря время в Асийской провинции, так как он торопился в Йерушалаим, чтобы прийти вовремя к празднику Седмиц.

¹⁷ Однако он всё же послал людей из Милета в Эфес и позвал к себе старейшин местной общины.

¹⁸ Когда они пришли, он сказал им: “Вы сами знаете о том, что с того дня, как я высадился в Асийской провинции, я всё время находился с вами,

¹⁹ служа Йегове с большим смирением и со слезами, несмотря на все испытания, которые мне пришлось пройти из-за козней неверующих евреев.

²⁰ Вам известно, что я не утаил ничего, что могло бы быть для вас полезным, и что я учил вас и при всём народе, и по домам,

²¹ обстоятельно провозглашая одинаковое послание как евреям, так и грекам: обратитесь от своих грехов к Элохим, доверьтесь нашему Адону, Йешуа ГаМашиаху.

²² А теперь, понуждаемый духом, я иду в Йерушалаим. Не знаю, что ждёт меня там,

²³ ведь в каждом городе Руах ГаКодеш неизменно предупреждает меня о предстоящем заточении и преследованиях.

²⁴ Но я не придаю большого значения собственной жизни, только бы завершить предстоящий мне путь, исполнить задание, полученное от Адона Йешуа - обстоятельно провозглашать Добрую Весть о любви и доброте Элохим.

²⁵ Послушайте же! Я знаю, что ни один из вас, тех, среди которых я ходил и провозглашал Царство, никогда больше не увидит меня.

²⁶ Поэтому в этот день я свидетельствую, что не виновен ни в чьей крови.

²⁷ Так как я не упускал возможности сообщать вам обо всех намерениях Элохим.

²⁸ Будьте осторожны сами и оберегайте стадо, во главе которого поставил вас Руах ГаКодеш, чтобы пасти общину Элохим, которую Он приобрёл ценой крови Собственного Сына.

²⁹ Я знаю, что после того, как я уйду, среди вас появятся свирепые волки; и они не пощадят стадо.

³⁰ Даже среди вас самих появятся люди, которые будут учить, искажая истину, чтобы увлечь за собой талмидим.

³¹ Поэтому будьте бдительны! Помните, что в течение трёх лет, день и ночь, со слезами на глазах я непрестанно предостерегал вас!

³² И теперь я отдаю вас на попечение Йегове и вести о Его любви и доброте, так как она может укрепить вас и дать вам наследство вместе со всеми теми, кто был отделён для Элохим.

³³ Я не желал ни от кого ни серебра, ни золота, ни одежды.

³⁴ Вы сами знаете, что вот этими руками я зарабатывал себе на жизнь, а также помогал своим товарищам по работе.

³⁵ Во всём я подал вам пример, как, усердно трудясь, нужно помогать слабым, помня слова самого Адона Йешуа: ‘Больше радости в том, чтобы давать, нежели в том, чтобы получать'”.

³⁶ После того, как Шауль закончил говорить, он и все остальные встали на колени и помолились.

³⁷ Все были в слезах, бросаясь ему на шею и целуя его на прощание.

³⁸ Особенно огорчили их его слова о том, что они больше не увидятся. Затем они проводили его на корабль.