Перевод ТаНаХа Давида Йосифона и а-Брит а-Хадаша в редакции NEV
(2015)

Бырэйшит (В начале)

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

Тора ► Бырэйшит ► Ноах (Ной) (6:9 - 11:32)

¹ И вспомнил Элохим Ноаха и всех зверей, и весь скот, что с ним в ковчеге; и навел Элохим ветер на землю, и унялась вода.

² И закрылись источники бездны и окна небесные, и перестал дождь с неба.

³ И пошла назад вода с земли, возвращаясь, и убывала вода по окончании ста пятидесяти дней.

⁴ И остановился ковчег в седьмой месяц, в семнадцатый день месяца, на горах Араратских.

⁵ А воды продолжали убывать до десятого месяца: в первый день десятого месяца показались вершины гор.

⁶ И было, по окончании сорока дней открыл Ноах окно ковчега, которое он сделал,

⁷ И выпустил ворона, и тот, выйдя, отлетал и возвращался, пока вода не высохла на земле.

⁸ И послал он голубя от себя, чтобы видеть, понизилась ли вода на земле.

⁹ И не нашел голубь места покоя для ноги своей, и возвратился к нему в ковчег, ибо вода - на поверхности всей земли; и он простер руку свою и взял его, и занес к себе в ковчег.

¹⁰ И подождал еще семь дней других, и опять выпустил голубя из ковчега.

¹¹ И явился к нему голубь в вечернее время; и вот, сорванный оливковый лист схвачен клювом его: и узнал Ноах, что вода на земле понизилась.

¹² И подождал он еще семь дней других, и выпустил голубя; и он уже более не возвратился к нему.

¹³ И было, в шестьсот первый год, к первому (дню) первого месяца высохла вода на земле. И снял Ноах кровлю с ковчега, и увидел, что вот, обсохла поверхность земли.

¹⁴ И в месяц второй, в двадцать седьмой день месяца, высохла земля.

¹⁵ И сказал Элохим Ноаху так:

¹⁶ Выйди из ковчега ты и жена твоя, и сыновья твои, и жены сынов твоих с тобою.

¹⁷ Всех животных, которые с тобою, от всякой плоти, из птиц, из скота, и всех гадов, пресмыкающихся по земле, выведи с собою, и пусть разводятся они на земле, и пусть плодятся и размножаются на земле.

¹⁸ И вышел Ноах и сыновья его, и жена его, и жены сынов его с ним.

¹⁹ Всякое животное, все гады и все птицы, все, движущиеся по земле, по родам своим вышли из ковчега.

²⁰ И устроил Ноах жертвенник Йегове; и взял из всякого скота чистого и из всех птиц чистых, и принес жертву всесожжения на жертвеннике.

²¹ И обонял Йегова благоухание, и сказал Йегова в сердце Своем: не буду больше проклинать землю за человека, потому что помысел сердца человека зло от юности его; и не буду больше поражать всего живущего, как Я сделал.

²² Впредь во все дни земли сеяние и жатва, и холод и тепло, и лето и зима, и день и ночь не прекратятся.

²³ И благословил Элохим Ноаха и сынов его, и сказал им: плодитесь и размножайтесь, и наполняйте землю.