Перевод ТаНаХа Давида Йосифона и а-Брит а-Хадаша в редакции NEV
(2015)

Бырэйшит (В начале)

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

Тора ► Бырэйшит ► Ноах (Ной) (6:9 - 11:32)

¹ А вот родословная сынов Ноаха: Шэйма, Хама и Йэфэта. У них родились дети после потопа.

² Сыны Йэфэта: Гомэр и Магог, и Мадай, и Йаван, и Тувал, и Мэшех, и Тирас.

³ А сыны Гомэра: Ашкыназ и Рифат, и Тогарма.

⁴ А сыны Йавана: Элиша, Таршиш, Киттим и Доданим.

⁵ От: них отделились острова народов в землях их, каждый по языку своему, по семьям своим, в народах своих.

⁶ А сыны Хама: Куш, Мицраим, Фут и Кынаан.

⁷ А сыны Куша: Сыва, Хавила, Савта, Раама и Савтыха. А сыны Раамы: Шева и Дыдан.

⁸ А Куш родил Нимрода; он стал на земле богатырем.

⁹ Он был сильный зверолов пред Йеговой, поэтому говорится: как Нимрод, сильный зверолов пред Йеговой.

¹⁰ И было, его начальным царством был Бавэл и Эрэх, и Аккад, и Калнэй в земле Шинар.

¹¹ Из земли этой вышел Ашшур и построил Нинывэй и Рыховот-Ир, и Кэлах,

¹² И Рэсэн, между Нинывэем и Кэлахом, это город великий.

¹³ А Мицраим родил Лудим и Анамим, и Лыавим, и Нафтухим,

¹⁴ И Натрусим, и Каслухим, откуда вышли Пылиштим и Кафторим.

¹⁵ А Кынаан родил Цидона, первенца своего, и Хэйта;

¹⁶ И (роды) Йывусея, и Эморея, и Гиргаши,

¹⁷ И Хивви, и Арки, и Сини,

¹⁸ И Арвади, и Цымари, и Хамати. А впоследствии рассеялись племена Кынаанские.

¹⁹ И был предел Кынаанеев от Цидона по направлению к Гырару, до Азы, по направлению в Сыдом, Амору, Адму и Цывоим, до Лаши.

²⁰ Это сыны Хама по племенам их, по языкам их, в землях их, в народах их.

²¹ Родились (дети) и у Шэйма, отца всех сынов Эйвэра, старшего брата Йэфэта.

²² Сыны Шэйма: Эйлам и Ашшур, и Арпахшад, и Луд, и Арам.

²³ А сыны Арама: Уц и Хул, и Гэтэр, и Маш.

²⁴ А Арпахшад родил Шэлаха, а Шэлах родил Эйвэра.

²⁵ У Эйвэра родились два сына: имя одного Пэлэг, потому что во дни его разделилась земля, а имя брата его Йоктан.

²⁶ А Йоктан родил Алмодада и Шэлэфа, и Хацармавэта, и Йэраха,

²⁷ И Адорама, и Узала, и Диклу,

²⁸ И Овала, и Авимаэйла, и Шеву,

²⁹ И Офира, и Хавилу, и Йовава. Все это сыны Йоктана.

³⁰ И поселения их были от Мэйши по направлению к Сыфару, горе восточной.

³¹ Это сыновья Шэйма по семьям их, по языкам их, по землям их, по народам их.

³² Вот семьи сынов Моаха по родословию их, в народах их. И от них расселились народы по земле после потопа.