Раннехристианская литература, не вошедшая в канон
(первые века н.э.)

Евангелие псевдо-Матфея. Книга о рождении Благодатной Марии и детстве Спасителя

Написано не ранее IX века. Наибольшее распространение - XI-XV века

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

¹ Случилось в дни праздника, среди приносивших дары Господу пришёл Иоаким, предлагая свои дары пред Господом. И один из книжников храма, по имени Рувим, приблизившись к нему, сказал: не надлежит тебе участвовать в жертвоприношениях, предлагаемых Богу, ибо не благословил тебя Бог и не дал тебе потомства в Израиле. Посрамлённый перед народом, Иоаким, плача, удалился из храма и не вернулся в свой дом, но пошёл к стадам своим. И он пошёл с пастухом в горы, в страну отдалённую. И пять месяцев Анна, жена его, не имела никаких известий о нём.

² Она с плачем молилась и говорила: Господь Всемогущий, Бог Израиля, отчего не дал Ты мне детей и зачем отнял у меня мужа? Я не знаю, умер ли он, и не знаю, как сделать, чтобы не лишить его погребения. И плача горько, она пошла в дом свой и простерлась в молитве, обращаясь к Господу. И, поднявшись, возвела очи к Богу и увидела она гнездо птиц на ветке лавра и, рыдая, она возвысила голос к Богу и сказала:

³ Господи Боже Всемогущий, давший потомство и плодородие каждой твари, зверям и змиям, и рыбам и птицам, давший им радоваться на детёнышей их, - я приношу Тебе благодарность, ибо Ты приказал мне одной быть лишённой милостей благодати Твоей; ибо Ты знаешь, Господи, тайну моего сердца, и я сотворила обет от начала пути моего, что, если Ты дашь мне сына или дочь, Я посвящу их Тебе в святом храме Твоём.

⁴ И когда она сказала это, вдруг ангел Господень явился перед лицом её, говоря: не бойся, Анна, ибо твой отпрыск предрешен Богом, и то, что родится от тебя, будет в почитании во все веки, до окончания их. И когда он сказал это, он исчез перед глазами её. Она, дрожащая и устрашённая тем, что видела подобное видение и слышала такие слова, вошла в комнату свою и упала на постель, как мёртвая, и весь день и всю ночь она пребывала в молитве и великом ужасе. Потом она призвала к себе служанку свою и сказала ей: ты видела меня убитой вдовством и поверженной в горесть, и ты не захотела прийти ко мне. И служанка ответила, ворча: если Бог наказал тебя неплодием и удалил от тебя мужа, что же я стану делать для тебя? И услышав это, Анна возвысила голос и плакала громко.