Протоевангелие от Иакова (глав: 26)
Евангелие псевдо-Матфея (глав: 43)
Евангелие от Филиппа (глав: 6)
Евангелие от Никодима (глав: 28)
Папирус из Оксиринха (глав: 2)
Послание к Лаодикийцам (глав: 1)
Раннехристианская литература, не вошедшая в канон
(первые века н.э.)
Деяния Павла (сохранившиеся фрагменты)
Перевод, реконструкции (по 10 манускриптам) и комментарии А.П. Скогорева
Рим VI
1 И когда услыхал он об этом, изумился и не знал, что сказать. Когда ж собрались к нему философы многие и центурионы, вошёл около девятого часа Павел и молвил пред всеми:
2 - Смотри, Цезарь, я - Павел, воин Божий. Не мёртв я, но жив в Боге моём. А к тебе, несчастный, многие беды грядут и великие кары, ибо пролил ты несколько дней назад [1] кровь праведников беззаконно.
3 И, сказав так, покинул его Павел.
4 Как услышал это Нерон, приказал отпустить узников - Патрокла, а так же Варнаву и друзей его.
[1] «Несколько дней назад» - реконструкция Дж. Эллиота (Elliott J. - 93. Р. 88). Шнимельхер переводит: «через несколько дней», относя это, таким образом, к предстоящим Нерону бедам (Schneemelcher W. Op. cit. P. 386).
SAPE