Толковая Библия Лопухина
(1904-1913, С.-Петербург)
Второзаконие
Глава 26
Закон о начатках и десятинах.
1 - 11 В праздник Пасхи совершалось приношение первого снопа (Лев 23.10-14), в праздник седмиц (Пятидесятницы) - приношение первого хлеба из новой муки (Лев 23.15-17). Комментируемые стихи отмечают новый вид приношений, время и количество которых закон не определяет, поставляя их в зависимость от удобства и благочестивого настроения жертвователя.
«Странствующим арамеянином» патр. Иаков назван потому, что долгое время прожил при стадах своего тестя Лавана в стране, называемой Арам. Греко-слав. т. дает другое чтение: LXX - Συριαν απεβαλεν ο πατηρ μου, слав. - Сирию остави отец мой. Вероятно, LXX читали не - «arammi obed (аvi)», как в масор. т., а - «Aram (= Сирию) jobed (avi)».
12 - 15 См. пр. к Втор 12.6-14; Втор 12.17-19; Втор 12.26-27.
«Я не ел от нее в печали моей»: печаль не соответствует смыслу радостного приношения Господу от начатков тех благ, которыми Он одарил человека.
«Не отделял ее в нечистоте», т.е. находясь в состоянии очищения от скверны (Лев 7.21-22; Лев 21.1).
«Не давал из нее для мертвого», по обычаю язычников приносить пищу на могилы мертвецов и справлять там тризны (св Ефрем Сир Толк. на кн. Втор., гл. XXVI).
SAPE