פֶּסַח - Песах

Библейская хронология, даты библейских событий, праздники
Аватара пользователя
FontCity
Сообщения: 5667
Зарегистрирован: 28 мар 2011, 00:34
Откуда: Тверь
Контактная информация:

Экзамен в небесной канцелярии

Сообщение FontCity » 04 апр 2016, 10:45

- Приведи пример многозначного слова, - сказал экзаменатор.
- Пожалуйста. Легко вывести из терпения бабушку. Довольно легко вывести свою фамилию в ведомости на зарплату. Вывести пятно на брюках уже сложнее. А уж вывести формулу закона всемирного тяготения...
- Стоп-стоп, - сказал экзаменатор. - Ты натолкнул меня на мысль. Закон всемирного тяготения... Хм... Пожалуй, я поручу это нашему Изе. Он толковый.
- А мне что делать?
- А для тебя есть задание посложнее, - Экзаменатор задумчиво потёр нимб. - Как бы тебе сказать... Короче, Мойша, тебе предстоит вывести евреев из Египта.
• «Слова мудрых - как иглы и как вбитые гвозди...»
• «The words of the wise are as goads, and as nails fastened...»

Аватара пользователя
FontCity
Сообщения: 5667
Зарегистрирован: 28 мар 2011, 00:34
Откуда: Тверь
Контактная информация:

Христианский Песах

Сообщение FontCity » 01 апр 2018, 12:19

Пасхальный седер – новая мода американских христиан

Все больше церквей в США проводят для своих прихожан пасхальный седер. Это является серьезным отходом от "традиционной" христианской доктрины, которая возлагала на евреев вину за распятие Иисуса Христа. Недаром в страстную неделю преследование иудеев и погромы обычно достигали пика.

Новому феномену посвящена опубликованная в Wall Street Journal статья Даян Коул. По мнению автора, главной причиной популярности седера стало активное участие евреев в борьбе за равноправие афроамериканской общины в 50-60 годы двадцатого века.

Для борющихся за свои гражданские права черных американцев фразы "Рабами были мы в Земле Египетской" и "Из рабства к свободе" были крайне актуальны. Многие общины уже тогда начали проводить так называемые "Седеры свободы". Афроамериканцам было легко ощутить себя вышедшими из египтеского плена, как требует Аггада.

По мнению автора, Катастрофа европейского еврейства стала поворотным пунктом в отношениях двух общин. Христиане используют седер для того, чтобы подчеркнуть единство иудео-христианской цивилизации, общие корни обеих религий.

Сыграло свою роль и изменение демографической ситуации. Если в 70-е годы XX века количество смешанных браков в еврейской общине США едва превышало 10%, теперь этот показатель приближается к 50%. Смешанные семьи используют седер для того, чтобы сблизиться с еврейской традицией.

Песах – один из редких праздников иудаизма, который отмечают не в синагоге, а дома. На седер можно пригласить и нееврейских членов семьи. Участники пасхальной трапезы вместе заново переживают важный этап еврейской истории – исход из Египта. Именно в таком ключе проходят и ставшие уже привычными седеры в Белом доме. Их участники строго следуют еврейским традициям и ритуалам. Примечательно, что первым президентом США, который стал отмечать Песах в своей резиденции, стал Барак Обама. На трапезу обычно приглашают представителей еврейской и афроамериканской общин.

Впрочем, большинство христиан США не рассматривают седер, как часть еврейской традции. Для них это возможность принять участие в обновленной Тайной вечере, которую предания связывают именно с пасхальной трапезой. Четыре стакана вина для них - кровь, а маца - тело Иисуса Христа.

Такая трактовка возмущает представителей еврейской общины США. Они заявляют, что попытки представить седер в отрыве от традиций иудаизма лишает его всякого смысла и может служить только для обращения евреев в лоно христианства.

© Новости Израиля, 18 апреля 2011 г., 08:35
• «Слова мудрых - как иглы и как вбитые гвозди...»
• «The words of the wise are as goads, and as nails fastened...»

Аватара пользователя
FontCity
Сообщения: 5667
Зарегистрирован: 28 мар 2011, 00:34
Откуда: Тверь
Контактная информация:

Пасхальные песни от оркестра Key Tov

Сообщение FontCity » 09 апр 2020, 10:03

שירי פסח

Пасхальные песни из Чикаго

Passover Songs Mashup - Dance Spectacular! - Elliot Dvorin | Key Tov Orchestra -



Passover Songs Mashup is:
James Bond Theme
Go Down Moses (Let My People Go)
Ma Nishtana
Avadim Hayinu
Ha Lachma
Dayenu
Chad Gadya

Produced by Elliot Dvorin
Facebook: http://www.facebook.com/elliotdvorin
Twitter: http://twitter.com/elliotdvorin
Instagram: http://instagram.com/elliotdvorin
YouTube: http://youtube.com/elliotdvorin

Musical arrangements by Elliot Dvorin and Kirk Garrison

Musical recording, audio mixing, and audio production by:
Steve Osterman - Race Recording, Chicago

Vocals: Elliot Dvorin
Drums & Percussion: Steve Osterman
Trumpet: Kirk Garrison, Dave Frohlichstein, Doug Scharf
Saxophones/Flute: Kevin Kizer, Marc Perlish, Michael Levin
Trombone: John Mose
Keyboard: Frank Caruso, Bobby Schiff
Guitar: Tom Logan, Steve Roberts
Bass: Paul Merar, Curt Bley
Violins: Katherine Hughes, Jeff Yang, Benton Wedge

Filmed on location at:
Daley Plaza - Chicago, IL

Directed and Choreographed by: Mitchell A. Finke

Dancers:
Kylie Hohman, Skyler Friemoth, Gabby Gudakunst, Larissa Ludic, Selena Witten, Abby Lawson, Grace Swaney, Olivia Brown, Kelsea Allenbaugh, Julianne Roop, Lexi Dunn, Rachel Verville, Jenna Covey, Emma Witten, Chloe Thompson, Sam Price, Ryan Hollingsworth, Jared Hernandez, Colton Snyder, Monica Price, Kelly Stephens, Angi Smith, Kathy Gonzalez, Stephanie Price, Fiona Kipp

Featuring:
Chicago Hoop Dancers
http://www.chicagohoopdance.com

Special thanks to: Kim Hohman and Kim Hohman Dance Works
http://www.khdanceworks.com

Video produced, and edited by:
Front Row View Films
http://www.frontrowviewfilms.com

Sound and Lighting provided by:
Audible Sound Productions, Inc.
http://www.audiblesound.com

Parking courtesy of:
Spot Hero - http://www.spothero.com

Lyrics:

When Israel was in Egypt land
Let my people go
Oppressed so hard they could not stand
Let my people go
Go down Moses, way down in Egypt land
Tell ol' Pharaoh, Let my people go

Mah nishtanah halaylah hazeh mikol haleilot?
Sheb’chol haleilot anu och’lin chameitz umatzah,
Halaylah hazeh kulo matzah

מַה נִּשְּׁתַּנָה הַלַּיְלָה הַזֶּה מִכָּל הַלֵּילוֹת
שֶׁבְּכָל הַלֵּילוֹת אָנוּ אוֹכְלִין חָמֵץ וּמַצָּה
הַלַּיְלָה הַזֶּה כּוּלוֹ מַצָּה

Avadim hayinu l'pharo b'mitzrayim, Ata b'nei chorin

עֲבָדִים הָיִינוּ לְפַרְעֹה בְּמִצְרָיֽם, עַתָּה בְּנֵי חוֹרִין

Ha lachma anya di achalu avahatana, b'ara d'Mitzrayim
Kol dichfin yeitei v'yeichul, Kol ditzrich yeitei v'yifsach
Hashata hacha, l'shanah haba'ah b'ara d'Yisrael,
Hashata avdei, L'shana haba'ah b'nei chorin.

הא לחמא עניא די אכלו אבהתנא, בארעא דמצרים
כל דכפין ייתי ויכל, כל דצריך ייתי ויפסח
השתא הכא, לשנה הבאה בארעא דישראל
השתא עבדי, לשנה הבאה בני חורין

Ilu hotzianu mimitzrayim, Dayeinu

אִלּוּ הוֹצִיאָנוּ מִמִּצְרָיִם, דַּיֵּנוּ⁠

Chad gadya, chad gadya.
Dizabin aba bitrei zuzei,
chad gadya, chad gadya.
Va'ata HaKadosh Baruch-Hu,
veshachat lemal'ach hamavet,
deshachat leshochet,
deshachat letora,
deshatah lemaya,
dekavah lenura,
desaraf lechutra,
dehikah lechalba,
denashach leshunra
de'achla legadya
dizabin aba bitrei zuzei,
chad gadya, chad gadya.

חַד גַּדְיָאחַד גַּדְיָא
דְּזַבִּין אַבָּא בִּתְרֵי זוּזֵי
חַד גַּדְיָאחַד גַּדְיָא
וְאָתָא הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא
וְשָׁחַט לְמַלְאַךְ הַמָּוֶת ,דְּשָׁחַט לְשׁוֹחֵט
דְּשָׁחַט לְתוֹרָא, דְּשָׁתָה לְמַיָּא
דְּכָבָה לְנוּרָא, דְּשָׂרַף לְחוּטְרָא
דְּהִכָּה לְכַלְבָּא ,דְּנָשַׁךְ לְשׁוּנְרָא, דְּאָכְלָה לְגַּדְיָא
דְּזַבִּין אַבָּא בִּתְרֵי זוּזֵי
חַד גַּדְיָא, חַד גַּדְיָא

Happy Passover!! Happy Pesach!!
• «Слова мудрых - как иглы и как вбитые гвозди...»
• «The words of the wise are as goads, and as nails fastened...»

Holy Scripture
Администратор
Сообщения: 1226
Зарегистрирован: 27 мар 2011, 20:51

Let My people go

Сообщение Holy Scripture » 29 янв 2021, 13:51

"Отпусти народ мой!" на фоне пирамид

Изображение

На фото Луи Армстронг, исполняющий знаменитый спиричуэл Go Down Moses об исходе евреев из египетского плена на фоне Большого сфинкса и пирамид (1961).

Внуку черных рабов Луи Армстронгу сюжет Исхода был особенно близок. Фактически усыновленный семьей еврейских иммигрантов из Литвы он до конца жизни носил звезду Давида.

Аватара пользователя
FontCity
Сообщения: 5667
Зарегистрирован: 28 мар 2011, 00:34
Откуда: Тверь
Контактная информация:

Пасхальный стол

Сообщение FontCity » 27 мар 2021, 07:05

В канун праздника Песах, выхода еврейского народа из рабства, несколько слов об устройстве праздничного стола.
Устройство праздничного стола
Стол покрывается красивой, богатой скатертью, на него выставляется особая пасхальная посуда, используемая только в праздники. Если таковой нет — лучшая из обычной посуды.

Обязательная ритуальная посуда и предметы пищи:

1. Трехъярусная «горка» или большая круглая серебряная тарелка. На нее заранее кладут три листа мацы, накрытые салфеткой.

2. Овальное большое блюдо (посреди стола), символизирующее Исход из Египта. На этом блюде раскладывается ритуальная еда:
Зроа — кусок жареного мяса. Обычно используется куриное горлышко, символизирующее шею жертвенного ягненка.
Бейца — одно некрашеное сваренное вкрутую яйцо. Символизирует начало нового периода еврейской истории — выход из рабства, — который подобен цыпленку, который вылупился из яйца, сбросил скорлупу и освободился.
Марор — кусочек корешка хрена. Символ горечи рабства.
Харосет — смесь тертого яблока, молотых орехов и корицы, темно-коричневая, красновато-рыжеватая масса. Символизирует глину, из которой евреи делали кирпичи для построек фараонов.
Хазерет — тертый хрен, при взгляде на который должны потечь слезы. Символизирует печаль при воспоминаниях о египетском рабстве, незабываемость его горечи.
Карпас — зелень, овощи. Символизирует приход весны, обновление, надежду, новый посев. Обычно употребляют петрушку, сельдерей, салат, а также вареную картофелину.
• Блюдце или пиала с соленой водой — символизирует слезы, проливаемые евреями в египетском рабстве.
• Красное виноградное вино — символ благословения. Количество вина определяется по числу участников седера. На каждого (включая детей!) — не менее одного стакана (200—250 мл), чтобы можно было четыре раза наполнить рюмку или маленький бокал.

автор: Александр Валентинович
• «Слова мудрых - как иглы и как вбитые гвозди...»
• «The words of the wise are as goads, and as nails fastened...»

Ответить
 

Вернуться в «Библейский календарь»