МАТИТЬЯХУ, 1-2.

Новый перевод свитков Священного Писания с подробными комментариями

Модератор: Элияху


МАТИТЬЯХУ, 1-2.

Сообщение Элияху » 09 дек 2012, 13:53

***Весть Счастья, записанная Матитьяху. (Евангелие от Матфея в РПЦ.)

*** Все имена и названия приведены в точное озвучивание, согласно подлинного, и весь текст Нового Договора максимально приближен к Древнегреческому с учётом Древнееврейских наименований.
1.*/1/ Книга происхождения Йешуа Помазанника, сына Давида, сына Аврахама.
*/1/ Древнегреческое слово "библос" подразумевает, что перед Вами не просто книга, а документ метрических данных, имеющий точное научное изложение.
/2/ Аврахам породил Ицхака, Ицхак же породил Яакова, Яаков же породил Йегуду и братьев его.
/3/ Йегуда же породил Переца и Зераха от Тамар, Перец же породил Хецрона, Хецрон же породил Рама.
/4/ Рам же породил Амэндава, Амэндав же породил Нахшона, Нахшон же породил Сальмона.
/5/ Сальмон же породил Боаза от Рахав, Боаз же породил Йоведа от Рут, Йовед же породил Йешая.
/6/ Йешая же породил Давида - царя. Давид же породил Шломо от бывшей жены Арие.
/7/ Шломо же породил Рахавам, Рахавам же породил Авия, Авия же породил Асафа.
/8/ Асаф же породил Йехошафата, Йехошафат же породил Йехорама, Йехорам же породил Узия.
/9/ Узия же породил Йотама, Йотам породил Охаза, Охаз же породил Хезкия.
/10/ Хезкия же породил Менаше, Менаше же породил Амоса, Амос же породил Йошия.
/11/ Йошия же породил Йехонья и братьев его в Вавилонском плену.
/12/ После же Вавилонского гетто Йехонья породил Шэлтиэля, Шэлтиэль же породил Зерубавэля.
/13/ Зерубавэль же породил Авйегуда, Авйегуда же породил Эльяхима, Эльяхим же породил Азура.
/14/ Азур же породил Цадока, Цадок же породил Яхина, Яхин же породил Эльйегуду.
/15/ Эльйегуда же породил Эльазара, Эльазар же породил Маттана, Маттан же породил Яакова.
*/16/ Яаков же породил Йосефа - мужа Мариам, от которой был рождён ЙЕШУА, наречённый Помазанником.

*/16/ Употреблённое здесь Древнегреческое слово "Христос", передаёт значение Древнееврейского слова "Машиях" - "Помазанник" маслом маслин, что символизирует, то есть отображает Духовную реальность помазания Самого и Самим Богом-Духом. Интересна этимология слова Машиях. Слово состоит из имени царя Израиля, пророка и посредника-законодателя - Мошэ, и Самого Законодателя Бога-Духа Именуемого ЯХВЕ, чьё благословенное Имя в Иудаизме не произносят, якобы, до прихода Машияха. Но тот кто зряч умом - увидит, что когда Бог-Дух обещал Мошэ и народу воздвигнуть Пророка из среды его, а это было в начале Древних Договорённостей, - то речь благословенного ЯХ была о начале Нового Договора и именно о Его, Божьем воплощении в Человека ЙЕШУА, ради Самоличного, обещанного в Торе, Личностного искупления! Остаётся лишь добавить, что Имя ЙЕШУА - состоит из двух слов: принятого в Древнем Иврите сокращённого "ЯХВЕ" - "Вечносущий" и "ШУА" - "Спаситель".
*/17/ Итак, всех поколений от Аврахама до Давида - четырнадцать рождений, и от Давида до Вавилонского плена - четырнадцать рождений, и от Вавилонского гетто до Помазанника четырнадцать рождений.
*/17/ Цифра 14 в Писании указывает на заповеданный дважды, в первый и второй месяцы года, но именно 14-ого числа, праздник Пейсах - не путать с Пасхой! Самого Пасхального Ягнёнка как и собственно праздник, в Еврейской культуре языка называют одним словом: Пейсах! Ягнёнок жертвоприношения должен был быть заколот, целиком изжарен на огне, и съеден до восхода Солнца. И это прообразы. Заклание символизирует искупление ЙЕШУА - воплощённого ЯХВЕ-Духа. Приготовление на огне не однозначный прообраз, и символизирует то, что Бог стал Человеком, обретя элемент человечества, и совершив искупление вновь стал Духом Жизни - 1 КОР 15:45, а после наделил человечество Собой - Духом. А также, Суд Бога-Духа во время искупления на кресте: ведь Невинный всё же понёс наказание за виновных, и огонь справедливого гнева Божьего опалил жертву сполна! Слава Ему! Поедание вкусного мяса в ускоренном темпе символизирует поспешное насыщение Ученика Господа-Духа Его верно истолкованным и точно переведённым Словом Библии, ведь Бог = Дух = Слово! И это то, чем Вы, Уважаемый Читатель, сейчас занимаетесь - делайте это чаще, ибо Бог любит Вас!!! Ну и конечно же, четырнадцатый день Пейсаха соответствует тысячелетнему Царству Господа ЙЕШУА - по счёту тысячелетий от начала сотворения, согласно двум разным седмицам сотворений духовного и физического мира в первой и второй главе Библии и Торы. Ведь мы во времени пребываем в 13-ом, если сложить первую седмицу тысячелетий и уходящее шестое тысячелетие: 7+6=13. А трижды повторяющееся четырнадцатикратное трёхэтапное воспроизведение указывает на число три, что является личной подписью Автора Писаний и Жизни, так сказать трижды Пейсах - Его роспись в этой картине маслом Духа!
*/18/ Рождение же Йешуа Помазанника было так. Его мать - Мариам, когда была помолвлена к обручению с Йосефом, прежде чем им сойтись, обнаружилось, что она беременна из Духа Безгрешного.
*/18/ Слово "святой" из Русской лексики не передаёт ни Древнееврейского смысла Божественного эпитета "Безгрешный", ни Древнегреческого "Отделённый". К тому же отождествлять покойников, их мумии, и их фрагменты, а так же идолов и другое мракобесие с Живым Безгрешным Богом-Духом словом "святой" - это настоящее святотадство и кощунство!
*/19/ Йосеф же - муж её, сущий праведник, не желал её выставить напоказ - решился тайно отпустить её.
*/19/ Праведность Закона требовала обнародовать факт измены, и убить виновную камнями! Но "сущий праведник" - ЛЮБИЛ! И это - выше Закона! Сущий праведник к тому же рисковал стать нарушителем Закона ЯХВЕ, и быть вместе с невестой убитым камнями, или быть сброшенным со скалы на добивание. Закон суров, но он - Закон! Здесь Йосеф скромно осуществил прообраз Бога-Духа ЯХВЕ, да будет Имя Его благословенно, и благословенно Его отношение к Евреям, ибо это ещё одно подтверждение, что весь религиозный Израиль спасётся, по причине Древней Договорённости с Аврахамом, Ицхаком и Яаковом!
*/20/ Когда он замыслил это, то ангел Господень явился ему во сне и говорил: "Йосеф, сын Давида, не бойся взять свою Мариам в жёны - ведь рождённое в ней из Духа есть Безгрешного!
*/20/ Имя Мариам переводится "Непокорная", что не соответствует её характеру, но абсолютно адекватно её прообразу - религии Иудаизма.
/21/ Родит же Сына, и назовёшь Его - ЙЕШУА. Ведь Он спасёт народ Свой от грехов их!"
/22/ Всё же это случилось, чтобы было исполнено сказанное Господом через пророка молвившего: "Вот, дева в утробе будет иметь и родит Сына, и нарекут Имя Ему - Эману Эль, которое переводится: "С нами Бог!"
/23/ Восстав от сна, Йосеф, сделал так, как повелел ему ангел Господа, и взял жену свою, и не познавал её, пока она не родила Сына. И он назвал Его - ЙЕШУА.


2. */1/ Когда же Йешуа родился в Бэйт-Лэхеме Йегуды, во дни царя Ирода, вот маги с востока прибыли в Иерусалим.
*/1/ Речь идёт о самых настоящих магах со знанием астрологии. Им была явлена милость Божья найти Его в запрещённом Им оккультизме. Так бывает по сей день, и всякий кто оставил магию, и раскаявшись признал Верховное Главенство воплощённого в ЙЕШУА Бога-Духа - спасён; но необходимо ещё стать Его Учеником, а это не одно и то же, что церковный Христианин, ибо все церкви учат своим "карманным" религиям, отличающимся от Учения Господа ЙЕШУА, и Вы увидите это умом, далее.
*/2/ И молвили: "Где есть родившийся Царь Евреев? Ведь мы увидели Его Зезду на восходе, и мы пришли поклониться Ему!"
*/2/ Звезда, как знамение от ЯХВЕ-Духа - символизирует нечто приводящее к девственно чистой Истине Слова Божьего, осимволизированной Родившимся ЙЕШУА. Это толкования, не являющиеся текстом, но вполне соответствующие стандартам Нехемии 8:8!
/3/ Услышав это, царь Ирод был потрясён, и весь Иерусалим с ним!
*/4/ Собрав всех Верховных Жрецов и Книжников народа, он спрашивал у них о месте рождения Машияха.

*/4/ Верховные Жрецы - это те, которых православные священники в своём переводе "окрестили" в "Первосвященников", чтобы их религия была похожа на продолжение Иудаизма, и чтобы можно было беспрепятственно претендовать на материальные ценности своих прихожан и управлять ими. В толкованиях к МАТ 1:18 Вы уже узнали о кощунственном и эксклюзивном слове "святой", являющемся однокоренным "священнику"; и хотя в Древнееврейском слове "Кохен" нет намёка на языческих жрецов, но всё же лучшего эпитета, чем "Верховный Жрец" в Русском языке не сыскать, ибо Кохены Иудаизма - это жребий судьбы и родословия жребий, а это производное слова "Жрец". Книжники же были учителями Торы Пятикнижия Мошэ, названия которых церковь также незаконно переименовала, а это является духовным блудом из ОТКРОВЕНИЯ 17 и 18. Первый свиток Торы и Библии "Берейшит" - "ВНАЧАЛЕ", переименован в "Бытие"; второй, "Шмот" - "ИМЕНА", переименован в "Исход"; третий, "Ваикра" - "И ПРИЗВАЛ", переименован в "Левит"; четвёртый, "Бемидбар" - "В ПУСТЫНЕ", переименован в "Числа"; пятый, "Дварим" - "ВОТ СЛОВА", переименован во "Второзаконие"! Воистину: КОРЕНЬ ВСЕХ ЗОЛ - СРЕБРОЛЮБИЕ!
/5/ Они же сказали ему: "В Бэйт-Лэхеме Йегуды - так ведь написано через пророка:
/6/ И ты Бэйт-Лэхем, земля Йегуды, Никак не меньшая ты есть среди вождей Йегуды, из тебя ведь выйдет Руководитель - Тот, Кто будет пасти народ Мой - Израиль."
/7/ Тогда Ирод тайно позвал магов, уточнил у них время явления Звезды.
/8/ И послав их в Бэйт-Лэхем, сказал: "Пойдите, разузнайте точно о Ребёнке, когда же найдёте - сообщите мне, чтобы и я, прийдя, поклонился Ему!"
/9/ Они же послушали царя и пошли, а звезда, которую они увидели на восходе шла впереди них, и прийдя остановилась сверху - где был Ребёнок.
/10/ Увидев же Звезду они обрадовались очень великой радостью.
*/11/ И придя в дом, они увидели Ребёнка с Мариам - матерью Его, и пав поклонились Ему, и открыв сокровищницы свои они поднесли Ему дары: золото, и ладан, и смирну.

*/11/ Маги - символ людей из Христианских религий, пришедших к Богу (Сын - часть ЯХВЕ, а не весь, ибо: Бог ОДИН!) поклониться у стоп Иудаизма - осимволизированного Мариам, и Йосефа - символизировавшего благословенного ЯХВЕ. (Отец, Сын и Дух - это три части одного Бога-Духа ЯХВЕ! - [Мат 28:19,20 => 1Фес 5:23 = Три Части Бога-Духа вполне соответствуют трём частям человека, сотворённому по Образу и подобию Его, только Его наружная часть в отличии от нашей не видна физическому взору, см. толкования к ВНАЧАЛЕ *9,10.]) Все Христианские вероучения извращены, и подобны магии; золото, ладан и смирна - дух, душа и смертное тело из 1-ого Фессалоникийцам 5:23. Эти три части своего человеческого существа каждый Ученик должен подарить Господу, и оставив Христианскую церковную ересь (от Греч. "хаерисис" - "разделение) учений, начать практику Собрания Вызванных (Греч. - экклесиа), то есть Общину Учеников, навсегда покинув порочный пред Богом (ОТК 18:3,4) круг членства церкви (от Лат. "цирк" - "круг"), как бы она не именовалась! Но прообразы не однозначны (как в ОТК 17:9 и10). На ангельском языке символов Библии, а это духовный язык иносказаний, маги во времени говорили: "Это Бог ЯХВЕ! (Золото) Это воплощённая ДУША Бога-Духа! (Ладан) И Ему предстоит пережить смерть! (Смирна)" Слава Тебе наш Учитель, за то что Ты искупил Нас! Амэн! Халелу ЯХ!
/12/ И оповещённые во сне не возвращаться к Ироду, - другим путём вернулись в страну их.
/13/ Удаливший же их ангел ЯХВЕ явился во сне Йосефу, промолвив: "Вставай, забери Ребёнка и мать Его ночью, и эмигрируй в Египет, и будь там, пока скажу тебе, ибо Ирод готовится найти Ребёнка и погубить Его."
/14/ Он поднялся, собрал Ребёнка и мать Его, и выдвинулся в Египет.
/15/ И был там до кончины Ирода, чтобы было исполнено сказанное ЯХВЕ через пророка, молвившего: "Из Египта Я позвал Сына Моего!"
/16/ Тогда Ирод, увидев что был осмеян магами, пришёл в бешенство, и послал убить всех детей в Бэйт-Лэхеме и во всех пределах его, от двух лет и младше, по времени, которое уточнил у магов.
/17/ Тогда исполнилось сказанное через пророка Йермияху, молвившего:
/18/ "Вопль в Раме слышен, рыдание и множество стонов Рахели, плачущих детей её, - и безутешна она, ибо нет их…"
/19/ Когда же умер Ирод, ангел ЯХВЕ явился во сне Йосефу в Египте,
/20/ и молвил: "Вставай, забирай Ребёнка и мать Его, и иди в землю Израиля - умерли ведь ищущие жизнь Ребёнка.
/21/ Он же поднявшись собрал Ребёнка и мать Его и вернулся в Землю Израиля.
/22/ Услыхав, что Архелай царём Йегуды вместо отца своего Ирода, он побоялся туда идти. Оповещённый же во сне он вошёл в пределы Галилеи.
*/23/ И добравшись, поселился в город называемый Нацерет, чтобы было исполнено сказанное через пророка, что будет назван - Нецер!

[color=#008040]*/23/ Прежде всего знатоки и любители Библии должны понять (похоронив синодальный патриотизм), что Руссифицированное в Русскоязычных переводах Библии - "Назарет", ничего общего с искаженным от Еврейского "Назир" - "Назорейством" не имеет, ибо Матитьяху основывался на Древнееврейских Писаниях благословенного ЯХВЕ, а не на переводе РПЦ. "Нецер" - "ветвь", с Древнего Иврита, и является корнем слова Нацерет - „И произойдет отрасль от корня Йишайа, и ветвь произрастет от корня его.“ - Свиток Йешаяху 11:1, "перекрещённый" РПЦ в Исайю, стихи те же. Так осуществилось пророчество, в котором Господь ЙЕШУА был предсказан "Отраслью" и "Ветвью" корня.
Аватара пользователя
Элияху
 
Сообщения: 24
Зарегистрирован: 29 сен 2012, 10:33


МАТИТЬЯХУ, 3.

Сообщение Элияху » 13 дек 2012, 06:13

3. */1/ В те дни приходит Йоханан Омывающий возвещать в пустыне Йегуды.
*/1/ Это второй визит человечеству Пророка ЯХВЕ - Элияху. А Йегуда = пустыня для Бога, ибо не нашёл Он надлежащего плода в народе Своём.
/2/ И взывает: "Кайтесь! Ведь приблизилось Царство Небес!"
/3/ Ибо он тот, которого предвозвестил Пророк Йешаяху, молвивший: "Громкий вопль в пустыне - приготовьте Путь Господу, прямыми сделайте дороги для Него!"
*/4/ Сам же Йоханан носил свою одежду из верблюжьей шерсти, и набедренный кожаный пояс, а его пищей была саранча и дикий мёд.

*/4/ Йоханан - "ЯХВЕ благословенный" дословно с Древнего Иврита. Съедобная по Закону саранча и дикий мёд - прообраз Учеников и их дел, ибо Ученичество подразумевает погружение в Бога-Духа, и это подобно тому, как Бог, какбы питается ими. Одежда из верблюжьей шерсти и кожаный пояс Элияху второго визита, то есть Йоханана Омывающего - обычное, в стиле "без излишеств", одеяние Пророков, которые олицетворят уста Божьи, а это значит Самого Бога-Духа ЯХВЕ - благословенно Имя Его, Чьё славное Царство навеки! АМЭН! Халелу ЯХ!
/5/ Тогда выходил к нему Иерусалим, и весь Йегуда, и вся окрестность Ярдена.
*/6/ И они были омыты в реке Ярдене, публично признавшись во грехах.

*/6/ До появления на Руси древней Христианской секты - православной церкви, незаконно отменившей ряд Заповедей ЯХВЕ, в том числе и вторую, о строжайшем запрете на идолопоклонство, Древнееврейское слово "атбала" и Древнегреческое слово "баптисмос" всегда переводилось как "омовение" и "погружение". Но, по отмене Заповеди был необходим "PR"-ход, чтобы продавались нательные кресты, и другие видимые идолы; - так и появилось слово "крещение", со словами "святой", "церковь", и прочим религиозным дымом, застилающим глаза ума ищущим Господа, словно туманные миражи, которые с охотой подхватили её дочери - различные более молодые церкви, и что соответствует ярому вину религиозного блуда в ОТК 18:3,5. Итак, омовение водою - это символ прощения Богом грехов, а не "обряд крещения", причём говоря о символе, необходимо понимать, что вся Библия, то есть Слово Божье наполнена Духовными символами, и они являются реальностью в вечном мире Духа-Автора. В дальнейшем будет раскрыт и второй смысл символа водного погружения, ибо прообразы неоднозначны, - подобно, как в ОТКРОВЕНИИ 17:9 и 10. Это погружение в Бога-Духа, как в Учение Его Слова - МАТ 28:19-20, что абсолютно отличается от крещения во имя Отца, и Сына, и Святого Духа, к тому же и в церковь, либо другую именованную секту. Спорить с этим, равносильно тому, как если бы проститутка стоя на панели, во всеуслышание утверждала бы, что она чистая и непорочная невеста.
*/7/ Увидев же многих Толкователей и Праведников, приходящих на его омовение, он сказал им: "Змеиное отродье, кто подсказал Вам сбежать от готовящегося гнева?!
*/7/ Мы все, по составу плоти, являемся носителями змеиной природы, и грех живёт в наших смертных телах. Но именно к религиозным адептам было Слово Божье "змеиное отродье". Сегодня это все верующие деноминаций Библейского толка - в том числе все члены всех церквей. Ибо все ревностно отстаивают несуществующую правоту своих доктрин, пренебрегая желанием Духа о единстве детей Божьих. Примите же следующий стих от Господа-Духа!
/8/ Итак, сотворите достойный плод покаяния!
*/9/ И не вздумайте говорить в себе: Наш отец Аврахам! Говорю Вам: ЯХВЕ может из камней этих воздвигнуть детей Аврахаму!
*/9/ Единственная религия, которую учредил не человек, но Бог-Дух - это Иудаизм, но им сказано "не вздумайте!" Что же можно сказать всем человеческим конфессиям Христианства?! - НЕ СМЕЙТЕ!!! НЕМЕДЛЕННО ОТРЕКИТЕСЬ ОТ ГНУСНОГО СЕКТАНТСТВА!!!
*/10/ А уж и топор у корневищ деревьев лежит: и так всякое дерево не творящее плод хороший - вырубается и в огонь бросается!
*/10/ Система прообразов очевидна, и значение в притчах иносказания "дерево" открывается в смысле человека и общества, в данном случае религиозного ревнителя интересов своего религиозного общества, которые будут вырублены и сожжены.
*/11/ Я-то Вас погружаю в воду - в покаяние, Идущий же за мной есть сильней меня - я Его обувь не достоин нести! Вас Он погрузит в Духа Безгрешного и Огонь!
*/11/ "Сильнее" ассоциируется с красноречивым эпитетом "ЯХВЕ Сил", и Пророк учит, что он не достоин быть рабом воплощённого Бога, являющегося, как учит далее Новый Договор - Духом Безгрешным и Огнём Пожирающим.
*/12/ Его веялка в Его руке расчистит Его амбар и соберёт Его пшеницу в хранилище, а мякину же сожжёт огнём неугасимым."
*/12/ Пророчества всегда излагаются с помощью символов. Части Тела, словно человеческие, всегда указывают на Духа, о Котором в 1-ой главе говорится, что Он воплотился. Провеивающая лопата - это некий инструмент приспособленный для отделения зерна от мякины, и это символ знаний Писания с точки зрения Боговеденья, что превознесено Самим Богом-Духом через Пророка Хошеа 6:6. Глубинные знания Слова выявляют некую систему прообразов, из которой можно вычленить значения прообразов, ибо Библия должна истолковываться лишь подходящими по смыслу фрагментами, а не от религиозного ума по-светски, и мы обязаны делать только так, и ни как иначе, ибо Сам Господь ЙЕШУА именно так поступал. Слово Божье осимволизированно зерном, а мякина - символ религиозных учений. Неоднозначность прообразов в том, что зерно в притчах иногда символизирует человека, но чтобы полностью понять иносказание, необходимо видеть умом, что зерно - это семя, и как учение может жить в уме человека. Таким образом получается, что Дух Сам отделит Учеников от религиозных Христиан, которые не хотят упражнять свои умы в познании, и пренебрегают знаниями Слова Божьего. "Тупые по собственной воле" - дословно говорит о них 2-ое Петра 3:5, а веялкой в руке Духа по прежнему является глубинное знание Слова, подразумевающее Боговеденье. Об утилизации огнём религиозных святош, закрывающих и без того узкий и тернистый Путь Ученичества, в Новозаветных свитках написано не мало.
*/13/ Тогда приходит ЙЕШУА из Галилеи на Ярден к Йоханану для погружения им.
*/13/ Общепринятое Руссифицированное название реки Иордан, здесь и далее будет прописано в подлинном звучании, ибо лишь Ярден переводится на Русский язык, как "Ниспадающий", а это символизирует Самого Бога-Духа, и все Его дела для нас!
*/14/ Йоханан же препятствовал Ему, говоря: "Я нуждаюсь Тобою быть погруженным, и Ты приходишь ко мне?"
*/14/ Можно многократно увидеть, что ошибка Пророка по незнанию или сомнению не вменяется ему в грех, но поправима Самим Богом-Духом, ибо это Его дело, так как быть Пророком ЯХВЕ - это призвание Бога. Ведь ЙЕШУА был младшим двоюродным братом Йоханана Омывающего, а люди зачастую смотрят на плоть, забывая видеть Истину Духа, и это может быть даже с Элияху… Грешная плоть мешает всем!
*/15/ Отвечал же ЙЕШУА и сказал ему: "Пусть теперь будет так. Ведь нам так подобает исполнить всю справедливость.
*/15/ Не религиозный "обряд крещения" пришёл воплощённый ЯХВЕ исполнить, но символ омовения от грехов, и погружения в Бога-Духа, как в Учение Слова, а это такие разные вещи - как Небо и Земля. А Слова "Пусть теперь будет так", указывают как на выполнение Учениками Духа водного погружения, так и на прилежное Ученичество, подразумевающее научение умов, чтобы Дух Любви имел возможность жить в Своих, наученных Им Учениках. Амэн.
*/16/ Погружённый же ЙЕШУА тотчас вышел из воды, и вот сделались Ему небеса отрыты, и Он увидел Духа-Бога, нисходящего, будто голубя и накрывающего Его.
*/16/ Символ Бога-Духа - голубь, и это поможет раскрытию многих Ветхозаветных жертвоприношений, ведь они были прообразы для нас - 1 КОР 10:6 и11.
*/17/ И вот, голос с небес сказал: "Этот - есть Сын Мой Любимый, в Котором Суть Счастья!"
*/17/ Господь ЙЕШУА = воплощённый ЯХВЕ = Весть Счастья = Суть Счастья = Дух Безгрешный, наполняющий Небо и Землю, ибо Отец, Сын и Дух Безгрешный - это три части благословенного Духа-Творца, как дух, душа и тело - три части сотворённого Им человека, по Его Образу и подобию. Бог - это трёхчастный сложносоставной Дух!
Богачи деградировавшего Христианства! Не "жмите" ваше "бабло" на издательство подлинного Духовного Богатства! Поступите так, как поступил граф Лев Николаевич Толстой, и будете благословенны Богом-Духом! Переводчикам вход в служение Духу - без очереди! Шалом! :rabbin: :thank_yo:
Аватара пользователя
Элияху
 
Сообщения: 24
Зарегистрирован: 29 сен 2012, 10:33


Вернуться в Тора. Перевод Элияху

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

Яндекс.Метрика