Молитва
Ещё одна трактовка песни «Аллилуйя»
«Pentatonix»: «Hallelujah»
Известная американская группа Pentatonix родом из Арлингтона, Техаса. В состав ее входят пятеро вокалистов, которые исполняют песни а капелла - Ави Каплан, Митч Грасси, Скотт Хоинг, Кирстин Малдонадо и битбоксер Кевин Олушол. Они исполняют хиты самых разных музыкальных направлений - хип-хопа, дабстепа, поп-музыки, регги и других. Послушай эту великолепную композицию в их исполнении!
© Oxygenno
© Автор песни: Leonard Cohen, 1984
Послушать другие песни в исполнении «Pentatonix» можно здесь:
• «Mary, Did You Know?»
• «Little Drummer Boy»
Послушать эту песню в исполнении других музыкантов:
• Leonard Cohen: «Hallelujah» в исполнении автора
• Солдаты Цахал поют знаменитую аллилуйю
• Аллилуйя в исполнении симфонического оркестра под управлением Andre Rieu
Известная американская группа Pentatonix родом из Арлингтона, Техаса. В состав ее входят пятеро вокалистов, которые исполняют песни а капелла - Ави Каплан, Митч Грасси, Скотт Хоинг, Кирстин Малдонадо и битбоксер Кевин Олушол. Они исполняют хиты самых разных музыкальных направлений - хип-хопа, дабстепа, поп-музыки, регги и других. Послушай эту великолепную композицию в их исполнении!
© Oxygenno
© Автор песни: Leonard Cohen, 1984
Послушать другие песни в исполнении «Pentatonix» можно здесь:
• «Mary, Did You Know?»
• «Little Drummer Boy»
Послушать эту песню в исполнении других музыкантов:
• Leonard Cohen: «Hallelujah» в исполнении автора
• Солдаты Цахал поют знаменитую аллилуйю
• Аллилуйя в исполнении симфонического оркестра под управлением Andre Rieu
• «Слова мудрых - как иглы и как вбитые гвозди...»
• «The words of the wise are as goads, and as nails fastened...»
• «The words of the wise are as goads, and as nails fastened...»
Хвалите Господа!
Gregorian - Halleluja
• «Слова мудрых - как иглы и как вбитые гвозди...»
• «The words of the wise are as goads, and as nails fastened...»
• «The words of the wise are as goads, and as nails fastened...»
Хвалите Господа!
Celine Dion & The Canadian Tenors - Hallelujah
• «Слова мудрых - как иглы и как вбитые гвозди...»
• «The words of the wise are as goads, and as nails fastened...»
• «The words of the wise are as goads, and as nails fastened...»
Хвалите Господа!
Bon Jovi - Hallelujah
• «Слова мудрых - как иглы и как вбитые гвозди...»
• «The words of the wise are as goads, and as nails fastened...»
• «The words of the wise are as goads, and as nails fastened...»
Золушка
Золушкой современной церкви является молитвенное собрание. Эту рабу Господню не любят и за ней не ухаживают, потому что с нее не стекают жемчужные капли интеллектуальности, и она не одета в философские шелка; и на ней не блистает диадема психологии. Она одета в простое домотканое одеяние искренности и смирения, поэтому и не боится преклонить колени!
Дело в том, что молитва, в сущности, не связана с умственными способностями. (Это не значит, что молитва является сотоварищем умственной праздности; просто в современном мире способности оцениваются очень высоко.) Единственное, чем обусловлена молитва это духовность.
Человеку не надо быть духовным, чтобы проповедовать, то есть, чтобы провести служение с безупречным проповедническим красноречием и экзегетической точностью.
При взаимодействии памяти, знаний, целеустремленности, личностных особенностей, плюс полных книжных полок, уверенности в своих силах и ощущения, связанного с только что вернувшимся братом кафедра будет вашей почти везде.
Проповедь вышеупомянутого типа трогает людей; молитва трогает Бога. Проповедь воздействует на время; молитва влияет на вечность. Кафедра может стать просто витриной, на которой выставляются наши таланты; молитвенная комната выявляет смерть.
© Леонард Равенхил
Источник: Зинаида Хугашвили
Дело в том, что молитва, в сущности, не связана с умственными способностями. (Это не значит, что молитва является сотоварищем умственной праздности; просто в современном мире способности оцениваются очень высоко.) Единственное, чем обусловлена молитва это духовность.
Человеку не надо быть духовным, чтобы проповедовать, то есть, чтобы провести служение с безупречным проповедническим красноречием и экзегетической точностью.
При взаимодействии памяти, знаний, целеустремленности, личностных особенностей, плюс полных книжных полок, уверенности в своих силах и ощущения, связанного с только что вернувшимся братом кафедра будет вашей почти везде.
Проповедь вышеупомянутого типа трогает людей; молитва трогает Бога. Проповедь воздействует на время; молитва влияет на вечность. Кафедра может стать просто витриной, на которой выставляются наши таланты; молитвенная комната выявляет смерть.
© Леонард Равенхил
Источник: Зинаида Хугашвили
• «Слова мудрых - как иглы и как вбитые гвозди...»
• «The words of the wise are as goads, and as nails fastened...»
• «The words of the wise are as goads, and as nails fastened...»
Сила молитвы
В одном небольшом американском городке бизнесмен решил открыть кабак. Проблема, однако, была в том, что кабак строился на одной улице с церковью. Местным священникам это не понравилось, и на каждой проповеди они порицали деятельность питейных заведений в общем и кабачка рядом в частности, а прихожан призывали молиться, чтобы Бог покарал нерадивого предпринимателя и его бизнес.
За день до объявленного открытия кабака была сильная гроза, молния ударила в постройку и кабак сгорел дотла. Церковники было обрадовались, но хозяин кабака подал на них в суд с требованием компенсации ущерба. В суде они отрицали все обвинения против них.
Выслушав обе стороны, судья заметил: "Я пока еще не знаю, какой вердикт вынести, но из материалов дела следует, что владелец кабака верит в силу молитвы, а церковное руководство — почему-то нет..."
За день до объявленного открытия кабака была сильная гроза, молния ударила в постройку и кабак сгорел дотла. Церковники было обрадовались, но хозяин кабака подал на них в суд с требованием компенсации ущерба. В суде они отрицали все обвинения против них.
Выслушав обе стороны, судья заметил: "Я пока еще не знаю, какой вердикт вынести, но из материалов дела следует, что владелец кабака верит в силу молитвы, а церковное руководство — почему-то нет..."
• «Слова мудрых - как иглы и как вбитые гвозди...»
• «The words of the wise are as goads, and as nails fastened...»
• «The words of the wise are as goads, and as nails fastened...»
Еврейская молитва
Одна из молитв народа Божьего, Ам Исраэль (Израиля )
БЛАГОДАРИМ МЫ ТЕБЯ ЗА ТО, ЧТО ТЫ, ГОСПОДЬ, — БОГ НАШ И БОГ ОТЦОВ НАШИХ ВО ВЕКИ ВЕКОВ.
ТЫ — ОПЛОТ ЖИЗНИ НАШЕй, ЗАЩИТНИК, СПАСАЮЩИй НАС ИЗ ПОКОЛЕНИЯ В ПОКОЛЕНИЕ.
БУДЕМ БЛАГОДАРИТЬ ТЕБЯ И ПРОВОЗГЛАШАТЬ ТЕБЕ ХВАЛУ ВЕЧЕРОМ, УТРОМ И ДНЕМ
ЗА ЖИЗНЬ НАШУ, ВВЕРЕННУЮ ТЕБЕ, ЗА ДУШИ НАШИ, ХРАНИМЫЕ ТОБОЙ,
И ЗА ЧУДЕСА ТВОИ, КОТОРЫЕ ТЫ ПОСТОЯННО [СОВЕРШАЕШЬ] С НАМИ,
И ЗА ТВОИ ЗНАМЕНИЯ И БЛАГОДЕЯНИЯ, КОТОРЫЕ ТЫ [ТВОРИШЬ] ВСЕГДА,
— О, ДОБРЫЙ! — ПОТОМУ ЧТО МИЛОСТИ ТВОИ НЁСКОНЧАЕМЫ,
— О, МИЛОСЕРДНЫЙ! —ПОТОМУ ЧТО БЛАГОДЕЯНИЯ ТВОИ НЕИСТОЩИМЫ;
ВЕДЬ МЫ ОТ ВЕКА НАДЕЕМСЯ НА ТЕБЯ!
© Владимир Ясногор, 12 октября в 21:01
БЛАГОДАРИМ МЫ ТЕБЯ ЗА ТО, ЧТО ТЫ, ГОСПОДЬ, — БОГ НАШ И БОГ ОТЦОВ НАШИХ ВО ВЕКИ ВЕКОВ.
ТЫ — ОПЛОТ ЖИЗНИ НАШЕй, ЗАЩИТНИК, СПАСАЮЩИй НАС ИЗ ПОКОЛЕНИЯ В ПОКОЛЕНИЕ.
БУДЕМ БЛАГОДАРИТЬ ТЕБЯ И ПРОВОЗГЛАШАТЬ ТЕБЕ ХВАЛУ ВЕЧЕРОМ, УТРОМ И ДНЕМ
ЗА ЖИЗНЬ НАШУ, ВВЕРЕННУЮ ТЕБЕ, ЗА ДУШИ НАШИ, ХРАНИМЫЕ ТОБОЙ,
И ЗА ЧУДЕСА ТВОИ, КОТОРЫЕ ТЫ ПОСТОЯННО [СОВЕРШАЕШЬ] С НАМИ,
И ЗА ТВОИ ЗНАМЕНИЯ И БЛАГОДЕЯНИЯ, КОТОРЫЕ ТЫ [ТВОРИШЬ] ВСЕГДА,
— О, ДОБРЫЙ! — ПОТОМУ ЧТО МИЛОСТИ ТВОИ НЁСКОНЧАЕМЫ,
— О, МИЛОСЕРДНЫЙ! —ПОТОМУ ЧТО БЛАГОДЕЯНИЯ ТВОИ НЕИСТОЩИМЫ;
ВЕДЬ МЫ ОТ ВЕКА НАДЕЕМСЯ НА ТЕБЯ!
© Владимир Ясногор, 12 октября в 21:01
• «Слова мудрых - как иглы и как вбитые гвозди...»
• «The words of the wise are as goads, and as nails fastened...»
• «The words of the wise are as goads, and as nails fastened...»
Не введи нас во искушение
Русская православная церковь не собирается изменять текст молитвы «Отче наш»
Ранее внести правки предложил Папа римский.
Церковнославянский перевод молитвы, который используется сейчас в русском православии, исключает любые риски, на которые обращал внимание понтифик. Такая традиция восприятия в церкви уже сложилась, и какие-либо вопросы по этому поводу даже не возникают, сказал телеканалу RT зампред Синодального отдела по взаимоотношениям Церкви с обществом и СМИ Московского патриархата Вахтанг Кипшидзе.
Претензии Папы Франциска вызвал один фрагмент в молитве – фраза «Не введи нас во искушение». Как полагает сам понтифик, сейчас она переведена так, что возникает предположение, будто именно Бог выбирает, ввести ли человека в искушение или нет, пишет Daily Mail. Это, как заметил Папа, касается в первую очередь английского текста молитвы, а также ее перевода еще на несколько языков.
Папа Франциск обратил внимание, что французы уже внесли коррективы в текст «Отче наш». И теперь фраза молитвы звучит как «Не позволь нам поддаться искушению».
© Эхо Москвы, 16:03, 08 декабря 2017
Ранее внести правки предложил Папа римский.
Церковнославянский перевод молитвы, который используется сейчас в русском православии, исключает любые риски, на которые обращал внимание понтифик. Такая традиция восприятия в церкви уже сложилась, и какие-либо вопросы по этому поводу даже не возникают, сказал телеканалу RT зампред Синодального отдела по взаимоотношениям Церкви с обществом и СМИ Московского патриархата Вахтанг Кипшидзе.
Претензии Папы Франциска вызвал один фрагмент в молитве – фраза «Не введи нас во искушение». Как полагает сам понтифик, сейчас она переведена так, что возникает предположение, будто именно Бог выбирает, ввести ли человека в искушение или нет, пишет Daily Mail. Это, как заметил Папа, касается в первую очередь английского текста молитвы, а также ее перевода еще на несколько языков.
Папа Франциск обратил внимание, что французы уже внесли коррективы в текст «Отче наш». И теперь фраза молитвы звучит как «Не позволь нам поддаться искушению».
© Эхо Москвы, 16:03, 08 декабря 2017
• «Слова мудрых - как иглы и как вбитые гвозди...»
• «The words of the wise are as goads, and as nails fastened...»
• «The words of the wise are as goads, and as nails fastened...»
Отче наш и Папа
Папа Римский предложил изменить текст молитвы «Отче наш»
Франциск рассказал, в чем неточность перевода
Франциск считает, что молитва искажена переводом
Папа Римский Франциск считает, что текст молитвы «Отче наш» необходимо несколько изменить. Об этом сообщает Reuters.
По словам понтифика, молитва нуждается в более точном переводе. Это связано с тем, что сейчас при чтении молитвы на английском или некоторых других языках может возникнуть ощущение, что «Бог решает, ввести ли нас во искушение или нет», отметил Франциск.
«Это неправильный перевод», - считает папа Францис, поскольку, по его мнению, в подобной интерпретации возникает ощущение, что именно Господь провоцирует людей на искушения.
Папа Римский отметил, что во Франции текст молитвы уже изменили и в нем теперь говорится «не позволь нам поддаться искушению». Таким образом, по словам Франциска, становится понятно, что вина за искушение лежит на человеке.
В Евангелии говорится, что «Отче наш» дал своим ученикам Иисус Христос после того, как они попросили научить их молитве.
© Комменатрии.UA, 08/12/2017 15:20
Франциск рассказал, в чем неточность перевода
Франциск считает, что молитва искажена переводом
Папа Римский Франциск считает, что текст молитвы «Отче наш» необходимо несколько изменить. Об этом сообщает Reuters.
По словам понтифика, молитва нуждается в более точном переводе. Это связано с тем, что сейчас при чтении молитвы на английском или некоторых других языках может возникнуть ощущение, что «Бог решает, ввести ли нас во искушение или нет», отметил Франциск.
«Это неправильный перевод», - считает папа Францис, поскольку, по его мнению, в подобной интерпретации возникает ощущение, что именно Господь провоцирует людей на искушения.
Папа Римский отметил, что во Франции текст молитвы уже изменили и в нем теперь говорится «не позволь нам поддаться искушению». Таким образом, по словам Франциска, становится понятно, что вина за искушение лежит на человеке.
В Евангелии говорится, что «Отче наш» дал своим ученикам Иисус Христос после того, как они попросили научить их молитве.
© Комменатрии.UA, 08/12/2017 15:20
• «Слова мудрых - как иглы и как вбитые гвозди...»
• «The words of the wise are as goads, and as nails fastened...»
• «The words of the wise are as goads, and as nails fastened...»
На реках Вавилона в исполнении Карела Готта
© 1978 Karel Gott - Babylon
• «Слова мудрых - как иглы и как вбитые гвозди...»
• «The words of the wise are as goads, and as nails fastened...»
• «The words of the wise are as goads, and as nails fastened...»