Христианские Греческие Писания - Перевод нового мира
(1950, Нью-Йорк (английский); 1984, Нью-Йорк (русский))

От Марка

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

¹ И снова он вошёл в синагогу, и там был человек с сухой рукой.

² И следили за ним внимательно, не исцелит ли он этого человека в субботу, - чтобы обвинить его.

³ И он сказал человеку с сухой рукой: "Поднимись и выйди на середину".

⁴ Затем сказал им: "Законно ли в субботу сделать добро или сделать зло, спасти или погубить душу?" Но они молчали.

⁵ И, оглядев их с негодованием, глубоко опечаленный черствостью их сердец, сказал тому человеку: "Протяни руку". И тот протянул, и его рука стала здоровой.

⁶ Тогда фарисеи вышли и тотчас начали сговариваться против него с приверженцами Ирода, чтобы погубить его.

⁷ Но Иисус со своими учениками удалился к морю; и великое множество из Галилеи и Иудеи следовало за ним.

⁸ Даже из Иерусалима и Идумеи, из-за Иордана и из окрестностей Тира и Сидона великое множество людей, услышав, как много всего он совершал, пришло к нему.

⁹ И он сказал своим ученикам всегда держать наготове небольшую лодку, чтобы толпа не теснила его.

¹⁰ Ибо он исцелил многих, так что все имевшие тяжёлые недуги припадали к нему, чтобы коснуться его.

¹¹ Даже нечистые духи, когда видели его, падали перед ним и кричали, говоря: "Ты - Сын Бога".

¹² Но он много раз запрещал им говорить, кто он.

¹³ И он поднялся на гору и позвал тех, кого хотел, и они пошли к нему.

¹⁴ И образовал группу из двенадцати, которых и назвал апостолами, чтобы они были с ним и чтобы посылать их проповедовать,

¹⁵ чтобы они имели власть изгонять демонов.

¹⁶ И двенадцать, которых он собрал, были: Симон, которого он также прозвал Петром,

¹⁷ Иаков, сын Зеведея, и Иоанн, брат Иакова (он прозвал их также Воанергес, что означает "сыновья грома"),

¹⁸ Андрей, Филипп, Варфоломей, Матфей, Фома, Иаков, сын Алфея, Фаддей, Симон Кананит

¹⁹ и Иуда Искариот, который позже предал его.

²⁰ вошёл он в дом.

²¹ И опять собралось множество людей, так что они не могли даже поесть.

²² Но когда его родственники услышали об этом, то пошли забрать его, ибо говорили: "Он сошёл с ума".

²³ Также книжники, пришедшие из Иерусалима, говорили: "В нём Веельзевул, и он изгоняет демонов с помощью властителя демонов".

²⁴ И, подозвав их к себе, он начал приводить им наглядные примеры: "Как может Сатана изгонять Сатану?

²⁵ Ведь если царство разделится в самом себе, то это царство не сможет устоять;

²⁶ и если дом разделится в самом себе, то этот дом не сможет устоять.

²⁷ Также, если Сатана восстал против себя самого и разделился, то он не сможет устоять, но близится его конец.

²⁸ И никто, войдя в дом сильного, не сможет разграбить его добро, если прежде не свяжет сильного, и тогда разграбит его дом.

²⁹ Истинно говорю вам, что всё простится сыновьям человеческим, какие бы грехи и богохульства они богохульно ни совершали.

³⁰ Однако тому, кто произносит хулу на святой дух, нет прощения вовек, но он виновен в вечном грехе".

³¹ Сказал же это, потому что они говорили: "В нём нечистый дух".

³² И пришли его мать и братья и, стоя на улице, послали к нему позвать его.

³³ Вокруг же него сидело множество людей, и сказали ему: "Вот, твоя мать и твои братья на улице ищут тебя".

³⁴ Он же в ответ сказал им: "Кто моя мать и кто мои братья?"

³⁵ И, окинув взглядом сидящих вокруг него, сказал: "Вот, моя мать и мои братья!

³⁶ Кто исполняет волю Бога, тот мне брат, и сестра, и мать".