Христианские Греческие Писания - Перевод нового мира
(1950, Нью-Йорк (английский); 1984, Нью-Йорк (русский))

От Марка

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

¹ Когда же они приближались к Иерусалиму, к Виффагии и Вифании, на Масличной горе, он послал двух своих учеников

² и сказал им: "Пойдите в деревню, что перед вами, и, как только войдёте в неё, найдёте привязанного ослёнка, на которого никто из людей ещё не садился; отвяжите его и приведите.

³ И если кто скажет вам: "Зачем вы это делаете?" - скажите: "Он нужен Господу, и он сразу же отошлёт его обратно"".

⁴ И они пошли и нашли ослёнка, привязанного у двери на улице, в переулке, и отвязали его.

⁵ Но некоторые из стоявших там стали говорить им: "Что вы делаете? Зачем отвязываете ослёнка?"

⁶ Они сказали им всё так, как сказал Иисус, и те отпустили их.

⁷ И привели ослёнка к Иисусу и положили на него свои верхние одежды, и он сел на него.

⁸ И многие расстилали на дороге свои верхние одежды, а другие - зелёные ветви, срезав их в полях.

⁹ И шедшие впереди и позади непрестанно восклицали: "Спаси, молим тебя! Благословен идущий во имя Иеговы!

¹⁰ Благословенно грядущее царство нашего отца Давида! Спаси, молим тебя, в вышине!"

¹¹ И он въехал в Иерусалим, и вошёл в храм, и осмотрел всё вокруг; и, так как час был уже поздний, он отправился в Вифанию с двенадцатью.

¹² На следующий день, когда они вышли из Вифании, он проголодался.

¹³ И, заметив издалека инжир, на котором были листья, пошёл посмотреть, не найдёт ли на нём чего-нибудь. Но, подойдя к нему, не нашёл ничего, кроме листьев, так как было не время для инжира.

¹⁴ И, обратившись к нему, сказал: "Да не будет больше никто есть плодов от тебя вовек". А его ученики слушали.

¹⁵ И пришли они в Иерусалим. Там он вошёл в храм, и стал выгонять продающих и покупающих в храме, и опрокинул столы обменивающих деньги и скамьи продающих голубей,

¹⁶ и не позволял никому проносить какую-либо утварь через храм,

¹⁷ но учил их и говорил: "Не написано ли: "Мой дом назовётся домом молитвы для всех народов"? А вы превратили его в пристанище разбойников".

¹⁸ И старшие священники и книжники услышали это и стали искать способ погубить его, ибо они боялись его, так как весь народ не переставал поражаться его учению.

¹⁹ И когда вечерело, они выходили из города.

²⁰ А рано утром, проходя мимо, увидели, что инжир засох от самых корней.

²¹ И Пётр, вспомнив, сказал ему: "Равви, смотри! Инжир, который ты проклял, засох".

²² И в ответ Иисус сказал им: "Имейте веру в Бога.

²³ Истинно говорю вам: кто скажет этой горе: "Поднимись и бросься в море" - и не усомнится в своём сердце, но будет верить, что сказанное им произойдёт, так и будет для него.

²⁴ Поэтому говорю вам: о чём бы вы ни молились и ни просили, верьте, что уже получили, - и будет у вас.

²⁵ И когда вы стоите и молитесь, прощайте, если имеете что-то против кого-нибудь, чтобы и Отец ваш, который на небесах, прощал вам ваши проступки".

²⁶ --

²⁷ И снова пришли в Иерусалим. И когда он ходил по храму, старшие священники, книжники и старейшины подошли к нему

²⁸ и стали говорить ему: "Какой властью ты это делаешь? или кто дал тебе власть это делать?"

²⁹ Иисус сказал им: "Задам вам один вопрос. Ответьте мне, тогда и я скажу вам, какой властью это делаю.

³⁰ Крещение Иоанна было с небес или от людей? Ответьте мне".

³¹ И стали рассуждать между собой, говоря: "Если скажем: "С небес", - он скажет: "Почему же вы ему не поверили?"

³² А сказать: "От людей"" - боялись народа, ибо все считали, что Иоанн на самом деле был пророком.

³³ И сказали Иисусу в ответ: "Не знаем". Тогда Иисус сказал им: "И я не скажу вам, какой властью это делаю".