Христианские Греческие Писания - Перевод нового мира
(1950, Нью-Йорк (английский); 1984, Нью-Йорк (русский))

От Луки

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

¹ После этого Господь назначил еще семьдесят и послал их по двое перед собой в каждый город и место, куда собирался прийти сам.

² И говорил им: "Жатва поистине велика, а работников мало. Поэтому просите Хозяина жатвы выслать работников на его жатву.

³ Идите. Вот, я посылаю вас как ягнят среди волков.

⁴ Не берите с собой ни кошелька, ни мешка с едой, ни сандалий; и по дороге никого не приветствуйте объятиями.

⁵ Когда заходите в дом, сначала говорите: "Мир этому дому".

⁶ И если там друг мира, ваш мир останется с ним. А если нет, то возвратится к вам.

⁷ Оставайтесь в том доме, ешьте и пейте, что вам предложат, ибо работник достоин своей платы. Не переходите из дома в дом.

⁸ И если войдёте в какой-нибудь город и вас примут, ешьте то, что перед вами поставят,

⁹ и исцеляйте в нём больных и говорите им: "Приблизилось к вам царство Бога".

¹⁰ Если же войдёте в город и вас не примут, выйдите на его главные улицы и скажите:

¹¹ "Даже пыль вашего города, которая пристала к нашим ногам, мы вам стираем с себя. Но помните, что приблизилось царство Бога".

¹² Говорю вам, что Содому будет легче выстоять в тот день, чем тому городу.

¹³ Горе тебе, Хоразин! Горе тебе, Вифсаида! Потому что если бы могущественные дела, которые совершились у вас, совершились в Тире и Сидоне, то они давно бы раскаялись, сидя во власянице и пепле.

¹⁴ Но Тиру и Сидону будет легче выстоять во время суда, чем вам.

¹⁵ И ты, Капернаум, неужели возвеличишься до неба? В гадес низвергнешься!

¹⁶ Кто слушает вас, слушает и меня. И кто пренебрегает вами, пренебрегает и мной. А кто пренебрегает мной, пренебрегает и пославшим меня".

¹⁷ После этого семьдесят возвратились радостные, говоря: "Господи, даже демоны покоряются нам, когда упоминаем твоё имя".

¹⁸ Он же сказал им: "Я видел, как Сатана, подобно молнии, упал с неба.

¹⁹ Вот, я дал вам власть топтать змей и скорпионов и власть над всей силой врага, и ничто не сможет повредить вам.

²⁰ Однако не радуйтесь тому, что духи покоряются вам, а радуйтесь тому, что ваши имена начертаны на небесах".

²¹ В тот же час он возликовал в святом духе и сказал: "Славлю тебя перед всеми, Отец, Господь неба и земли, потому что ты скрыл это от мудрых и умных, а открыл это младенцам. Да, Отец, ибо так было угодно тебе.

²² Всё передано мне моим Отцом, и кто есть Сын, не знает никто, кроме Отца; и кто есть Отец, не знает никто, кроме Сына и того, кому Сын хочет открыть".

²³ И, обратившись только к своим ученикам, сказал: "Счастливы глаза, видящие то, что вы видите.

²⁴ Ибо говорю вам, что многие пророки и цари желали видеть то, что видите вы, но не видели, и слышать то, что слышите вы, но не слышали".

²⁵ И вот, один человек, сведущий в Законе, встал, чтобы испытать его, и сказал: "Учитель, что мне делать, чтобы наследовать вечную жизнь?"

²⁶ Он сказал ему: "Что написано в Законе? Как читаешь?"

²⁷ Тот сказал в ответ: ""Люби Иегову, Бога твоего, всем сердцем твоим, и всей душой твоей, и всей силой твоей, и всем разумом твоим" и "ближнего своего, как самого себя"".

²⁸ Он сказал ему: "Ты правильно ответил; "так поступай, и получишь жизнь"".

²⁹ Но, желая оправдать себя, этот человек сказал Иисусу: "А кто мой ближний?"

³⁰ В ответ Иисус сказал: "Один человек спускался из Иерусалима в Иерихон и попался разбойникам, которые раздели его, избили и ушли, оставив полумёртвым.

³¹ И так случилось, что по той дороге спускался один священник, но, увидев его, прошёл мимо по другой стороне.

³² Также и левит, дойдя до того места и увидев его, прошёл мимо по другой стороне.

³³ А один самаритянин, путешествуя той дорогой, натолкнулся на него и, увидев его, сжалился.

³⁴ И, подойдя, обвязал ему раны, поливая их маслом и вином. Затем, посадив его на своё животное, привёз его на постоялый двор и позаботился о нём.

³⁵ А на следующий день, вынув два динария, дал хозяину постоялого двора и сказал: "Позаботься о нём, а если истратишь больше этого, я заплачу тебе, когда вернусь".

³⁶ Как ты думаешь, кто из этих троих стал ближним попавшему в руки разбойников?"

³⁷ Тот сказал: "Поступивший с ним милосердно". Тогда Иисус сказал ему: "Иди и сам поступай так же".

³⁸ Когда же они находились в пути, он вошёл в одну деревню. Там одна женщина, по имени Марфа, приняла его в свой дом.

³⁹ У этой женщины была сестра по имени Мария, которая, сев у ног Господа, слушала, что он говорил.

⁴⁰ А Марфа была поглощена многими хлопотами. И, подойдя, сказала: "Господи, неужели тебе всё равно, что моя сестра оставила меня одну хлопотать обо всём? Скажи ей, чтобы она помогла мне".

⁴¹ В ответ Господь сказал ей: "Марфа, Марфа, ты беспокоишься и тревожишься о многом.

⁴² А нужно немногое или только одно. Мария же избрала лучшее, и это не отнимется у неё".