Перевод блаженного Иеронима Стридонского книг Священного Писания на латынь - Vulgata (Вульгата)
(386-405)

Epistula ad Romanos

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

¹ commendo autem vobis Phoebem sororem nostram quae est in ministerio ecclesiae quae est Cenchris

² ut eam suscipiatis in Domino digne sanctis et adsistatis ei in quocumque negotio vestri indiguerit etenim ipsa quoque adstitit multis et mihi ipsi

³ salutate Priscam et Aquilam adiutores meos in Christo Iesu

⁴ qui pro anima mea suas cervices subposuerunt quibus non solus ego gratias ago sed et cunctae ecclesiae gentium

⁵ et domesticam eorum ecclesiam salutate Ephaenetum dilectum mihi qui est primitivus Asiae in Christo

⁶ salutate Mariam quae multum laboravit in vobis

⁷ salutate Andronicum et Iuniam cognatos et concaptivos meos qui sunt nobiles in apostolis qui et ante me fuerunt in Christo

⁸ salutate Ampliatum dilectissimum mihi in Domino

⁹ salutate Urbanum adiutorem nostrum in Christo et Stachyn dilectum meum

¹⁰ salutate Apellen probum in Christo

¹¹ salutate eos qui sunt ex Aristoboli salutate Herodionem cognatum meum salutate eos qui sunt ex Narcissi qui sunt in Domino

¹² salutate Tryfenam et Tryfosam quae laborant in Domino salutate Persidam carissimam quae multum laboravit in Domino

¹³ salutate Rufum electum in Domino et matrem eius et meam

¹⁴ salutate Asyncritum Flegonta Hermen Patrobam Hermam et qui cum eis sunt fratres

¹⁵ salutate Filologum et Iuliam Nereum et sororem eius et Olympiadem et omnes qui cum eis sunt sanctos

¹⁶ salutate invicem in osculo sancto salutant vos omnes ecclesiae Christi

¹⁷ rogo autem vos fratres ut observetis eos qui dissensiones et offendicula praeter doctrinam quam vos didicistis faciunt et declinate ab illis

¹⁸ huiusmodi enim Christo Domino nostro non serviunt sed suo ventri et per dulces sermones et benedictiones seducunt corda innocentium

¹⁹ vestra enim oboedientia in omnem locum divulgata est gaudeo igitur in vobis sed volo vos sapientes esse in bono et simplices in malo

²⁰ Deus autem pacis conteret Satanan sub pedibus vestris velociter gratia Domini nostri Iesu Christi vobiscum

²¹ salutat vos Timotheus adiutor meus et Lucius et Iason et Sosipater cognati mei

²² saluto vos ego Tertius qui scripsi epistulam in Domino

²³ salutat vos Gaius hospes meus et universae ecclesiae salutat vos Erastus arcarius civitatis et Quartus frater

²⁴

²⁵ ei autem qui potens est vos confirmare iuxta evangelium meum et praedicationem Iesu Christi secundum revelationem mysterii temporibus aeternis taciti

²⁶ quod nunc patefactum est per scripturas prophetarum secundum praeceptum aeterni Dei ad oboeditionem fidei in cunctis gentibus cognito

²⁷ solo sapienti Deo per Iesum Christum cui honor in saecula saeculorum amen