Перевод книг Библии митрополита Илариона (Iwan Ohijenko) на украинский язык
(1962, Лондон)

Книга пророка Захарія

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

¹ І звів Я очі свої та й побачив, аж ось муж, а в його руці мірничий шнур.

² І сказав я: Куди ти йдеш? А він відказав мені: Щоб зміряти Єрусалим, щоб побачити, яка ширина його та яка довжина його.

³ Аж ось Ангол, що говорив зо мною, виходить, а навпроти нього виходить Ангол інший.

⁴ І сказав він до нього: Біжи, говори цьому юнакові, кажучи: Невкріплений буде Єрусалим через многість людей та худоби в середині його.

⁵ А Я стану для нього, говорить Господь, огняним муром навколо, і стану славою в середині його.

⁶ Горе, горе, втікайте з північного краю, говорить Господь, бо на чотири небесні вітри розпорошу Я вас, промовляє Господь.

⁷ Горе, втікай до Сіону, мешканко дочки Вавилону!

⁸ Бо так промовляє Господь Саваот: Для слави послав Він мене до народів, що вас грабували, бо хто вас доторкується, той доторкується до зірця Його ока.

⁹ Бо ось тільки махну Я своєю рукою на них, і для їхніх рабів вони здобиччю стануть, і пізнаєте ви, що Господь Саваот мене вислав.

¹⁰ Співай же та тішся, о дочко Сіону, бо ось Я приходжу та перебуватиму посеред тебе, говорить Господь!

¹¹ І дня того прилучаться люди численні до Господа, і стануть народом Мені, а Я перебуватиму посеред тебе, і довідаєшся, що Господь Саваот мене вислав до тебе.

¹² І Юду, спадок Свій, посяде Господь на святій землі, і вибере Єрусалима Він ще!

¹³ Замовчи ж, всяке тіло, перед Господнім лицем, бо Він пробудився з мешкання святого Свого!