Новый Завет Уэсткотта-Хорта (27)
Библия на украинском языке (66)
Новый Завет Нестле-Аланда (27)
Библия на белорусском языке (66)
Христианские Греческие Писания - Перевод нового мира
(1950, Нью-Йорк (английский); 1984, Нью-Йорк (русский))
Титу
1 Павел, раб Бога и апостол Иисуса Христа по вере избранных Божьих и точному знанию истины, сообразной с преданностью Богу,
2 на основании надежды вечной жизни, которую Бог, не могущий лгать, обещал прежде давних времён, З а в своё время явил слово своё в проповеди, доверенной мне по велению Спасителя нашего, Бога, -
3 Титу, истинному сыну по общей вере: Милость и мир от Бога, Отца, и Христа Иисуса, нашего Спасителя.
4 Для того я оставил тебя на Крите, чтобы ты исправил недостатки и назначил по городам старейшин, как я тебе указывал:
5 если есть кто-нибудь, кто безупречен, муж одной жены, имеет верующих детей, которые не были обвиняемы в разгуле или непокорны.
6 Ибо надзиратель должен быть безупречным как Божий управляющий, не своевольным, не вспыльчивым, не должен устраивать пьяных скандалов, бить других и быть жадным к нечестной прибыли,
7 но быть гостеприимным, любить добродетельность, быть здравомыслящим, праведным, преданным, иметь самообладание,
8 твердо держаться верного слова в отношении своего искусства учить, чтобы он мог и увещать при помощи здравого учения, и обличать тех, кто противоречит.
9 Ибо есть много непокорных, пустословов и обольщающих умы, особенно тех, кто придерживается обрезания.
10 Уста таких надо закрывать, потому что эти самые люди разрушают целые дома, уча, чему не следует, ради нечестной прибыли.
11 Один из них, их же пророк, сказал: "Критяне - вечные лжецы, опасные звери, праздные обжоры".
12 Свидетельство это истинно. По этой причине и впредь обличай их со строгостью, чтобы они были здравы в вере,
13 не обращая внимания на иудейские басни и заповеди людей, которые отворачиваются от истины.
14 Для чистых всё чисто. А для осквернённых и не имеющих веры ничто не чисто, но и ум их, и совесть осквернены.
15 Они перед всеми заявляют, что знают Бога, но делами отрекаются от него, потому что они мерзки, непослушны и непригодны ни для какого доброго дела.
SAPE