Перевод ТаНаХа Давида Йосифона и а-Брит а-Хадаша в редакции NEV
(2015)

Цефанйа (Софония)

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

Пророки ► Трей Асар ► Цефанйа ► Цефанйа (1-3) | Хаггай (1-2)

¹ Раскаивайтесь и раскайтесь, народ бесстыдный,

² Пока не родился приговор - как мякина, промчится день, пока не пришло на вас пламя гнева Йеговы, пока не наступил для вас день гнева Йеговы.

³ Просите Йегову, все скромные земли, исполняющие заповеди Его; ищите справедливости, ищите скромности - может быть, будете защищены в день гнева Йеговы.

⁴ Ибо Аза покинута будет и Ашкелон пустошью (станет), Ашдод среди дня изгнан будет, и Экрон будет искоренен.

⁵ Горе жителям полосы приморской, народу Керэйтим! Слово Йеговы над вами - Кенаан, земля Пелиштим! Истреблю тебя, не станет жителей (у тебя).

⁶ И будет полоса приморская местом пастбищ (для) пастухов и загонами (для) скота.

⁷ И будет (край этот) уделом остатку дома Йеуды, пасти будут они в нем; в домах Ашкелона вечером (скот) лежать будет, ибо Йегова Элохим вспомнит их и возвратит пленных их.

⁸ Слышал Я брань Моава и ругань сыновей Аммона, которые бранили народ Мой и возвеличивали (себя) на границах его.

⁹ Посему - жив Я (клянусь), слово Йеговы Ц-ваота, Элохим Йисраэйля - что Моав как Седом будет и сыновья Аммона - как Амора, (как) шорох колючек, и соленая копь, и пустошь навеки; остаток народа Моего ограбит их, и оставшиеся от народа Моего унаследуют их.

¹⁰ Это им за высокомерие их, ибо бранились они и возвеличивали (себя) над народом Йеговы Ц- ваота.

¹¹ Страшен Йегова над ними, ибо истощил (истребил) Он все элохим земли; и поклонится Ему каждый в месте своем, все острова народов (страны отдаленные).

¹² И вы, Кушим, - убиты (будут они) мечом Моим.

¹³ И прострет Он руку Свою над севером, и уничтожит Ашшур, и обратит Ниневэй в пустошь, в пустынное место, что необитаемо.

¹⁴ И будут лежать в нем стада и звери всякого народа, и пеликан и еж в притолоках его ночевать будут, голос (их) раздаваться будет из окна; разрушение на порогах, ибо кедры его разрушил Он.

¹⁵ Город этот веселый, живущий беспечно, говорящий в сердце своем: “Я - и никто кроме меня!” Как стал он развалиной, логовищем для зверей! Всякий проходящий по нему свистнет, махнет рукой.