Перевод ТаНаХа Давида Йосифона и а-Брит а-Хадаша в редакции NEV
(2015)

Зехарйа (Захария)

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

Пророки ► Трей Асар ► Зехарйа ► Так сказал Йегова (8-14)

¹ Вот день приходит для Йеговы, и разделена будет добыча твоя (награбленное у тебя) в среде твоей.

² И соберу все народы на войну против Йерушалаима, и захвачен будет город, и разграблены будут дома, и обесчещены женщины, и уйдет половина города в изгнание, а остаток народа не будет истреблен в городе.

³ И выйдет Йегова и сразится с народами теми, как в день, когда сражался Он, в день битвы.

⁴ И стоять будут ноги Его в день тот на Ар Азэйтим, что пред Йерушалаимом, с востока; и расколется Ар Азэйтим пополам (с середины) - на запад и на восток, и (появится) весьма большая долина, и отодвинется половина горы к северу и половина ее - к югу.

⁵ И побежите вы в Гэй Арай (горную долину), ибо достигнет горная долина Ацала; и побежите, как бежали вы от землетрясения в дни Уззии, царя Йеуды; и придет Йегова, Элохим мой - все святые с тобой!

⁶ И будет в день тот: не будет света; холод и мороз.

⁷ И будет день единственный - известен будет он Йегове: не день и не ночь. И будет к вечеру: будет свет.

⁸ И будет в день тот: выйдут воды живые из Йерушалаима, половина их - к морю восточному, и половина их - к морю западному; летом и зимой будет (так).

⁹ И будет Йегова царем на всей земле, в день тот будет Йегова один (для всех), и имя Его - одно.

¹⁰ И превратится вся земля в Араву - от Гэвы до Риммона, к югу (от) Йерушалаима; и возвысится он, и обитать будет на месте своем от ворот Бинйамина до места первых ворот, до ворот угловых, и (от) башни Хананэйла до царских давилен.

¹¹ И будут обитать в нем, и разрушения не будет больше, и будет жить Йерушалаим в безопасности.

¹² И это будет поражение, которым поразит Йегова все народы, воевавшие против Йерушалаима: сгниет (у каждого) плоть его, когда стоит он на ногах своих, и глаза его (их) сгниют во впадинах их, и язык его (их) сгниет во ртах их.

¹³ И будет в день тот: будет смятение великое (от) Йеговы среди них, и схватит каждый руку ближнего своего, и поднимется рука его на руку ближнего его.

¹⁴ И Йеуда также воевать будет в Йерушалаиме, и собрано будет богатство всех народов вокруг, золото и серебро, и великое множество одежды.

¹⁵ И таково будет поражение коня, мула, верблюда и осла, и всего скота, который будет в станах тех, как поражение это.

¹⁶ И будет каждый оставшийся из всех народов тех, приходивших на Йерушалаим, подниматься из года в год, чтобы поклониться Царю, Йегове Ц-ваоту, и праздновать праздник суккот.

¹⁷ И будет: то из племен земли, которое не поднимется в Йерушалаим, чтобы поклониться Царю, Йегове Ц-ваоту, - не будет над ними дождя.

¹⁸ И если племя египетское не поднимется и не придет, то не будет у них (разлива Нилуса); будет поражение, которым поразит Йегова народы, которые не взойдут праздновать праздник Суккот.

¹⁹ Это будет наказание Египту и наказание всем народам, которые не взойдут праздновать праздник Суккот.

²⁰ В день тот будет (начертано) на колокольчиках коня: “Святыня Йегове”. И будут котлы в доме Йеговы, как чаши кропильные пред жертвенником.

²¹ И будет каждый котел в Йерушалаиме и в Йеуде святыней Йегове Ц-ваоту, и придут все приносящие жертвы, и возьмут из них, и будут варить в них, и не будет больше торговца в доме Йеговы Це-ваота в день тот.