ТАНАХ (39)

Септуагинта (АB) (53)

Септуагинта (BS) (2)

Перевод Феодотиона (3)

Вульгата (78)

Библия Лютера (66)

Textus Receptus (27)

Елизаветинская Библия (75)

Библия короля Иакова (80)

Синодальный перевод (77)

Новый Завет Уэсткотта-Хорта (27)

Перевод Нового Мира (27)

Библия на украинском языке (66)

Новый Завет Нестле-Аланда (27)

Новый Завет Кассиана (27)

ТаНаХ Давида Йосифона (39)

Библия на белорусском языке (66)

Евангелия на белорусском языке (4)

Радостная Весть (нет)

Новый Завет на иврите (27)

Редакция NEV (66)

Бырэйшит (глав: 50)

Шемот (глав: 40)

Ваикра (глав: 27)

Бымидбар (глав: 36)

Дыварим (глав: 35)

Йегошуа (глав: 24)

Шойфтим (глав: 21)

Шемуэйл I (глав: 31)

Шемуэйл II (глав: 24)

Мелахим I (глав: 22)

Мелахим II (глав: 25)

Йешайа (глав: 66)

Йирмейа (глав: 52)

Йехэзкэйл (глав: 48)

Ошэйа (глав: 14)

Йоэйл (глав: 4)

Амос (глав: 9)

Овадйа (глав: 1)

Иона (глав: 4)

Миха (глав: 7)

Нахум (глав: 3)

Хаваккук (глав: 3)

Цефанйа (глав: 3)

Хаггай (глав: 2)

Зехарйа (глав: 14)

Малахи (глав: 3)

Мишлей (глав: 31)

Тегилим (глав: 120)

Ийов (глав: 42)

Шир ГаШирим (глав: 8)

Рут (глав: 4)

Коэлет (глав: 12)

Эйха (глав: 5)

Эстейр (глав: 10)

Даниэйл (глав: 12)

Эзра (глав: 10)

Нэхэмьйа (глав: 13)

Диврей ГаЙамим I (глав: 29)

Диврей ГаЙамим II (глав: 36)

Весть от Матитьягу (глав: 28)

Весть от Марка (глав: 16)

Весть от Луки (глав: 24)

Весть от Йохонана (глав: 21)

Деятельность (глав: 28)

Римлянам (глав: 16)

1-е Коринфянам (глав: 16)

2-е Коринфянам (глав: 13)

Галатийцам (глав: 6)

Эфесянам (глав: 6)

Филиппийцам (глав: 4)

Колоссянам (глав: 4)

1-е Фессалоникийцам (глав: 5)

2-е Фессалоникийцам (глав: 3)

1-е Тимофею (глав: 6)

2-е Тимофею (глав: 4)

Титу (глав: 3)

Филимону (глав: 1)

Евреям (глав: 13)

Яаков (глав: 5)

Кефа I (глав: 5)

Кефа II (глав: 3)

Йоханан I (глав: 5)

Йоханан II (глав: 1)

Йоханан III (глав: 1)

Йегуда (глав: 1)

Откровение (глав: 22)

Перевод ТаНаХа Давида Йосифона и а-Брит а-Хадаша в редакции NEV
(2015)

Благая Весть от Марка

◄◄ | | Глава | ► | ►►

1 Когда закончился Шабат, Мирьям из Магдалы, Мирьям, мать Я’акова, и Шломит купили ароматические вещества, чтобы пойти и помазать тело Йешуа.

2 В воскресенье, очень рано, сразу после восхода солнца, они отправились к гробнице.

3 Они спрашивали друг у друга: “Кто нам отодвинет камень от входа в гробницу?”

4 Затем они взглянули и увидели, что камень, хоть он и был огромен, уже отодвинут.

5 Войдя в гробницу, они заметили юношу, одетого в белую одежду и сидящего справа; они лишились дара речи.

6 Но он сказал: “Не удивляйтесь так! Вы ищите Йешуа из Нацерета, казнённого на стойке. Он ожил, его здесь нет! Посмотрите на то место, куда его положили.

7 Пойдите же и расскажите его талмидим, особенно Кифе, что он направляется в Галиль прежде вас. Вы встретите его там, как он и говорил вам”.

8 Они вышли, дрожа от страха, но с огромной радостью, и побежали от гробницы, и никому ничего не сказали, потому что боялись.

9 Ожив из мёртвых ранним утром в первый день недели, Йешуа сначала появился перед Мирьям из Магдалы, из которой изгнал семь бесов.

10 Она пошла и рассказала тем, которые были с ним, когда те рыдали и скорбели.

11 Но услышав о том, что он жив, и что она его видела, они не поверили этому.

12 После того Йешуа появился в другом виде перед двумя из них, когда те направлялись за город.

13 Они пошли и рассказали остальным, но им также не поверили.

14 Позже, Йешуа явился Одиннадцати, когда те ели, и упрекнул их за недостаток веры и их духовную нечувствительность, так как они не поверили тем, кто видел его после его оживления.

15 Затем он сказал им: “Когда вы пойдёте по всему миру, провозглашайте Добрую Весть всякому творению.

16 Каждый, кто поверит и примет погружение, спасётся; а тот, кто не поверит, будет осуждён.

17 Вот какие знамения будут сопровождать верящих: в моё имя они будут изгонять бесов, говорить новыми языками,

18 если возьмут змею или выпьют яд, это не причинит им вреда, и будут исцелять больных, возлагая на них руки”

19 И тогда, после того, как он поговорил с ними, Йешуа был взят на небеса и сел по правую руку от Элохим. (Тегилим - Псалмы 109:1)

20 А они пошли и проповедовали повсюду, а Элохим содействовал им и подтверждал весть, сопровождая её знамениями.


SAPE
Яндекс.Метрика

Наверх | Главная | Форум

© The FontCity, ltd, 2011