Перевод ТаНаХа Давида Йосифона и а-Брит а-Хадаша в редакции NEV
(2015)

Ваикра (И воззвал)

◄◄ | ◄ | Глава ⚫ | ► | ►►

Тора ► Ваикра (И возвал) ► Ваикра (И возвал) (1:1 - 5:26)

¹ Если кто приносит хлебоприношение Йегове, то из тонкой пшеничной муки должна быть жертва его, и пусть польет ее елеем и положит на нее лывоны.

² И принесет ее к сынам Аароновым, священникам, и возьмет с нее полную горсть тонкой муки и елея со всей лывоной ее, и воскурит священник эту поминальную часть ее на жертвеннике огнепалимою жертвою, во благоухание, приятное Йегове.

³ Остальное же от приношения хлебного-Аарону и сынам его; это (как) святое святых из огнепалимых жертв Йеговы.

⁴ Если же приносишь жертву приношения хлебного из печеного в печи, то из тонкой муки хлебы пресные, смешанные с елеем, и лепешки пресные, помазанные елеем.

⁵ Если жертва твоя приношение хлебное со сковороды, то из тонкой пшеничной муки, смешанной с елеем, пресной да будет она.

⁶ Раздроби ее в крохи и польешь ее елеем: это приношение хлебное.

⁷ Если жертва твоя - приношение хлебное из горшка, то из тонкой пшеничной муки с елеем она должна быть сделана.

⁸ И принесешь ты приношение, сделанное из этого, Йегове - принесешь его к священнику, а он поднесет его к жертвеннику.

⁹ И снимет священник с дара поминальную часть его, и воскурит на жертвеннике: это жертва огнепалимая, благоухание, приятное Йегове.

¹⁰ А остальное от приношения хлебного - Аарону и сынам его; это святая святых из огнепалимых жертв Йеговы.

¹¹ Никакое приношение хлебное, которое приносите Йегове, не должно быть сделано из квасного, ибо ни из какой заквасы и ни из какого меду не должны вы воскурять в огнепалимую жертву Йегове.

¹² Как приношение первых (плодов) можете их приносить Йегове, а на жертвенник они не должны быть возносимы в приятное благоухание Йегове.

¹³ И всякое приношение твое хлебное соли солью, и не устрани соли завета Элохим твоего от дара твоего: при всякой жертве твоей приноси соль.

¹⁴ А если приносишь Йегове приношение хлебное из первых плодов (земли), то из первых колосьев, поджаренных на огне, крупою сочных зерен приноси дар первинок твоих.

¹⁵ И возлей на него елея, и положи на него лывоны: это приношение хлебное.

¹⁶ И воскурит священник поминальную часть его из крупы и елея его со всей его лывоной в огнепалимую жертву Йегове.